Binary files Pingus/data/images/fonts/pingus_small4.png and gdPingus/data/images/fonts/pingus_small4.png differ diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/po/de.po gdPingus/po/de.po --- Pingus/po/de.po Sat Dec 1 15:57:26 2001 +++ gdPingus/po/de.po Wed Dec 5 01:38:04 2001 @@ -5,396 +5,291 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Pingus 0.5.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-28 19:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-07-22 20:45+02:00\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-05 01:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-12-04 23:57+02:00\n" "Last-Translator: Ingo Ruhnke \n" -"Language-Team: Ingo Ruhnke \n" +"Language-Team: Ingo Ruhnke , Giray Devlet \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/war/WarMain.cc:50 -msgid "Time for war - Lets fight!" -msgstr "Der Kampf erwartet uns!" - -#: src/System.cc:65 src/System.cc:97 -msgid "System: Couldn't open: " -msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " - -#: src/System.cc:156 -msgid "Successfully created: " -msgstr "Verzeichnis erstellt: " - -#: src/System.cc:161 -msgid "Found: " -msgstr "Gefunden: " - -#: src/System.cc:212 -#, fuzzy -msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." -msgstr "Umgebungs Variable $HOME ist nicht gesetzt." - -#: src/System.cc:354 -msgid "System::checksum: Couldn't open file: " -msgstr "" -"System::checksum: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geoeffnet werden: " - -#: src/System.cc:364 -msgid "System:checksum: file read error" -msgstr "System:checksum: Fehler beim Lesen von Datei" - -#. FIXME: Buffer overflow... -#: src/PingusCounter.cc:38 +#: src/blitter.cc:97 #, c-format -msgid "Released: %3d/%3d Out: %3d Saved: %3d/%3d" -msgstr "Freigegeben: %3d/%3d Draussen: %3d Geretted: %3d/%3d" - -#: src/Pingu.cc:122 -msgid "Setting action to a dead pingu" -msgstr "Einstellung einer Tätigkeit zu einem totem pingu" +msgid "Couldn't find palette: %d" +msgstr "Pallete konnte nicht gefunden worden: %d" -#: src/Screenshot.cc:39 -msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " -msgstr "Screenshot: Speichere Screenshot als: " +#: src/ColMap.cc:66 +msgid "ColMap: File load - Feature is no longer implemented" +msgstr "ColMap: Datei laden - nicht mehr implementiert" -#: src/Screenshot.cc:41 -msgid "Screnshot: Screenshot is done." -msgstr "Screenshot: Screenshot wurde erstellt." +#: src/ColMap.cc:76 src/PinguBmpMap.cc:99 +msgid "PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!" +msgstr "PingusBmpMap::get_colmap: " -#: src/Screenshot.cc:44 -msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" -msgstr "Screenshot: Screenshot konnte nicht gespeichert werden" +#: src/ColMap.cc:229 +msgid "ColMap::load: Reloaded ColMap!" +msgstr "" -#: src/Screenshot.cc:64 +#: src/Config.cc:71 #, fuzzy -msgid "Screenshot: Couldn't write file: " -msgstr "Screenshot: Datei konnte nicht geschrieben werden: " - -#: src/PingusLevelDesc.cc:74 -msgid "Designed by " -msgstr "Erstellt von " - -#: src/PingusLevelDesc.cc:79 -#, c-format -msgid "Pingus to Save: %d" -msgstr "Zu rettende Pingus: %d" - -#: src/PingusLevelDesc.cc:81 -#, c-format -msgid "Number of Pingus: %d" -msgstr "Anzahl an Pingus: %d" - -#: src/PingusLevelDesc.cc:86 -msgid "Loading..." -msgstr "Ladevorgang läuft..." +msgid "Couldn't open: " +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " -#: src/PingusLevelDesc.cc:89 -msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" +#: src/Config.cc:170 +msgid "Unexpected char: '" msgstr "" -"Ladevorgang abgeschloss. Drücke eine Maus Taste um den Level zu starten" - -#: src/PingusLevelResult.cc:57 -msgid "Results:" -msgstr "Resultaten:" - -#. Ending messages are censored for the momement -#. font->print_center(CL_Display::get_width() / 2, 100, -#. get_message(100 * world->get_saved_pingus() / world->get_allowed_pingus()).c_str()); -#. -#: src/PingusLevelResult.cc:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "Pingus saved: %3d/%3d" -msgstr "Zu rettende Pingus: %d" - -#: src/PingusLevelResult.cc:68 -#, c-format -msgid "Pingus killed: %3d/%3d" -msgstr "Tote Pingus: %3d/%3d" - -#: src/PingusLevelResult.cc:83 -msgid "Press button to continue..." -msgstr "Knopf drücken um fortzufahren" -#. (100%--) survival: Aww, and we wanted to say: 'No Pingus were harmed in the completion of this level' -#: src/PingusLevelResult.cc:98 -msgid "" -"As many Pingus escaped as entered the level. Thats going to be hard to " -"beat.... unless this game becomes pornographic." +#: src/Config.cc:204 +msgid "Unexpected char '" msgstr "" -"Ebensoviele Pingus wurden geretted als die hereinkam zu dieser Stufe." -"Das wird hart sein um zu schlagen..., es sei denn dieses Spiel wird pornographic ." -#: src/PingusLevelResult.cc:100 -msgid "Very impressive indeed." -msgstr "Sehr eindrucksvoll in der Tat." - -#: src/PingusLevelResult.cc:102 -msgid "Good work. Still room for improvement though." -msgstr "Gute Arbeit. Aber Übung macht den Meiser!" - -#: src/PingusLevelResult.cc:104 -msgid "Not too shabby, not too shabby at all." -msgstr "Nicht schlecht, nicht schlecht!" - -#: src/PingusLevelResult.cc:106 -msgid "" -"That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " -"expensive." +#: src/Config.cc:234 +msgid "jump_after(): Expected '" msgstr "" -"Das war OKAY, aber die Lebensversicherungprämien der Pingu sind gerade " -"gestiegen." - -#: src/PingusLevelResult.cc:108 -msgid "Maybe this level calls for a different strategy." -msgstr "Möglicherweise verlangt diese Stufe eine andere Strategie" - -#: src/PingusLevelResult.cc:110 -msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones, you kinky sod!?" -msgstr "Genau die Hälfte! Retten wir nur Weibchen?" - - -#: src/PingusLevelResult.cc:112 -msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." -msgstr "Als ich ein Pingu wäre, hätte ich den Ausgang nie verlassen." -#: src/PingusLevelResult.cc:114 -msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." -msgstr "Möglicherweise wäre es besser Quake zu spielen?" +#: src/Config.cc:259 +msgid "PLF: Syntax Error at line " +msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:116 -msgid "" -"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save " -"them, for example." +#: src/Config.cc:408 +msgid "Config: Unknown valueid: " msgstr "" -"Es kann sein das wir etwas anderes versuchen sollten. Vielleicht " -"könnten wir die pingus retten?" -#: src/PingusLevelResult.cc:118 -msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" -msgstr "Eine Karierre in Pingu Vertilgung wäre doch etwas für Sie? " +#: src/Config.cc:425 +msgid "Config: value: " +msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:120 -msgid "You missed one! What's your excuse!?" -msgstr "Schade, da haben sie glat einen verpasst!" +#: src/Config.cc:425 +msgid " is not of type bool." +msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:122 -msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." -msgstr "Versicheren Sie mir bitte, daß das die Armageddon Taste war" +#: src/Config.cc:436 +msgid "Config: Couldn't convert std::string to integer: " +msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:124 -msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." +#: src/Controller.cc:62 +msgid "InputDeviceButton: Button not found." msgstr "" #. The credits vector holds the strings to display. The first #. character of each string is a special character, which indicates #. the size of the font or other special stuff. "-" means large #. font, "_" is a small font and "n" means a newline. -#: src/Credits.cc:52 +#: src/Credits.cc:57 msgid "_If I forgot somebody in this" msgstr "_Wenn ich irgendwen vergessen habe," -#: src/Credits.cc:53 +#: src/Credits.cc:58 msgid "_list, just drop me a line and" msgstr "_bitte eine kurze Mail mich." -#: src/Credits.cc:54 +#: src/Credits.cc:59 msgid "_I'll fix this." msgstr "n" -#: src/Credits.cc:55 +#: src/Credits.cc:60 msgid "_Last Updated: 2000/06/27" msgstr "_Letzte Aenderung: 2000/06/27" -#: src/Credits.cc:56 +#: src/Credits.cc:61 msgid "n" msgstr "n" -#: src/Credits.cc:58 +#: src/Credits.cc:63 msgid "-Programming" msgstr "-Programmierung" -#: src/Credits.cc:64 +#: src/Credits.cc:69 msgid "-Gfx" msgstr "-Grafiken" -#: src/Credits.cc:72 +#: src/Credits.cc:77 msgid "-Music" msgstr "-Musik" -#: src/Credits.cc:77 +#: src/Credits.cc:82 msgid "-Special" msgstr "-Besonderen" -#: src/Credits.cc:78 +#: src/Credits.cc:83 msgid "-Thanks to" msgstr "-Dank an" -#: src/PingusSpotMap.cc:360 -#, c-format -msgid "Image has wrong color depth: %d" -msgstr "" +#: src/DemoPlayer.cc:61 +#, fuzzy +msgid "DemoPlayer: Couldn't load " +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " + +#: src/DemoRecorder.cc:59 +#, fuzzy +msgid "DemoRecorder: Couldn't open: " +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " + +#: src/editor/EditorEvent.cc:552 +msgid "Enter filename to save as (without .plf!)" +msgstr "Datei speichern als: " -#: src/editor/ObjectSelector.cc:82 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:83 msgid "1 - guillotine" msgstr "1 - Schneidemaschine" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:83 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:84 msgid "2 - hammer" msgstr "2 - Hammer" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:84 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:85 msgid "3 - spike" msgstr "3 - Stacheln" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:85 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:86 msgid "4 - laser_exit" msgstr "4 - Laser Ausgang" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:86 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:87 msgid "5 - fake_exit" msgstr "5 - Täusch Ausgang" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:87 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:88 msgid "6 - smasher" msgstr "6 - Stampfer" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:88 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:89 msgid "7 - bumper" -msgstr "" +msgstr "7 - Stosser" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:175 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:176 msgid "Select a WorldObj" msgstr "Wähle ein WorldObj" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:176 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:177 msgid "1 - teleporter" msgstr "1 - Teleporter" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:177 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:178 msgid "2 - switch and door" msgstr "2 - Schalter und Tür" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:178 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:179 msgid "3 - ConveyorBelt" msgstr "3 - Förderband" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:179 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:180 msgid "4 - IceBlock" msgstr "4 - Eisblock" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:214 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:181 +msgid "5 - InfoBox" +msgstr "5 - InfoBox" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:217 msgid "Select a weather" msgstr "Wähle ein Wetter" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:215 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:218 msgid "1 - snow" msgstr "1 - Schnee" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:216 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:219 msgid "2 - rain" msgstr "2 - Regen" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:247 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:250 msgid "Select an entrance" msgstr "Wähle einen Ausgang" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:248 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:251 msgid "1 - generic" msgstr "1 - allgemeiner Ausgang" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:249 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:252 msgid "2 - woodthing" msgstr "2 - Holzding" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:250 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:253 msgid "3 - cloud" msgstr "3 - Wolke" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:322 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:325 #, fuzzy msgid "What object type do you want?" msgstr "Welches Objekt willst du?" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:323 src/editor/ObjectSelector.cc:383 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:326 src/editor/ObjectSelector.cc:386 msgid "h - Hotspot" msgstr "h - Grafikelement" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:324 src/editor/ObjectSelector.cc:378 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:327 src/editor/ObjectSelector.cc:381 msgid "g - Groundpiece (ground)" msgstr "g - Bodenstück (ground)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:376 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:379 msgid "Which object do you want?" msgstr "Welches Objekt willst du?" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:377 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:380 msgid "t - Trap" msgstr "t - Falle" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:379 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:382 msgid "s - Groundpiece (solid)" msgstr "Bodenelement (Solide)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:380 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:383 msgid "b - Groundpiece (bridge)" msgstr "Bodenelement (Bruecke)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:381 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:384 msgid "n - Groundpiece (transparent)" msgstr "Bodenelement (transparent)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:382 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:385 msgid "r - Groundpiece (remove)" msgstr "Bodenelement (entfernen)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:384 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:387 msgid "e - Entrance" msgstr "e - Eingang" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:385 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:388 #, fuzzy msgid "x - Exit" msgstr "Beenden" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:386 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:389 msgid "l - Liquid" msgstr "l - Flüssigkeit" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:387 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:390 msgid "w - Weather" msgstr "w - Wetter" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:388 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:391 msgid "o - WorldObject" -msgstr "" +msgstr "o - WeltObjekt" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:389 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:392 msgid "f - something from file (~/.pingus/images/)" -msgstr "" - -#: src/editor/EditorEvent.cc:552 -msgid "Enter filename to save as (without .plf!)" -msgstr "Datei speichern als: " +msgstr "f - etwas von einer Datei (~/.pingus/images/)" #: src/editor/PanelIcons.cc:26 msgid "Load a level (F5)" -msgstr "" +msgstr "Level Laden (F5)" #: src/editor/PanelIcons.cc:39 msgid "Exit the editor (Escape)" -msgstr "" +msgstr "Editor Enden" #: src/editor/PanelIcons.cc:51 msgid "Save this level (F6)" -msgstr "" +msgstr "Level Speichern (F6)" #: src/editor/PanelIcons.cc:63 msgid "Delete marked objects" -msgstr "" +msgstr "Markierte Objected Löschen " #: src/editor/PanelIcons.cc:75 msgid "Duplicate current object (d)" -msgstr "" +msgstr "Aktuelles Object kopieren" #: src/editor/PanelIcons.cc:87 msgid "Edit Properties (not implemented)" @@ -402,12 +297,12 @@ #: src/editor/PanelIcons.cc:93 msgid "Edit Preferences (not implemented)" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen veraendern (nicht implentiert)" #: src/editor/PanelIcons.cc:112 #, fuzzy msgid "Start the level and test it (F4)" -msgstr "Level starten" +msgstr "Level starten (F4)" #: src/editor/PanelIcons.cc:124 msgid "Create a new level from scratch" @@ -430,237 +325,564 @@ msgid "Zoom out" msgstr "Ausschnitt verkleinern" -#: src/PingusMain.cc:322 -msgid "" -"\n" -"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" -"There is NO warranty. You may redistribute this software\n" -"under the terms of the GN General Public License.\n" -"For more information about these matters, see the files named COPYING." -msgstr "" -"\n" -"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" -"Dies ist freie Software. Bitte lesen Sie den Quellcode fuer Kopierrechte.\n" -"Es gibt keinerlei Garantien, nicht fuer Verkaufbarkeit oder auch die " -"Einsatz-\n" -"fähigkeit fuer einen bestimmten Zweck." - -#: src/PingusMain.cc:480 -msgid "Unknow char: " -msgstr "Unbekannter Buchstabe: " - -#: src/PingusMain.cc:481 -msgid "Usage: " -msgstr "Benutzung: " - -#: src/PingusMain.cc:481 -msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" -msgstr "[OPTIONEN]... [LEVELDATEI]" - -#: src/PingusMain.cc:757 -msgid "PingusMain: Starting Main: " -msgstr "PingusMain: Hauptteil wird gestartet: " - -#: src/PingusMain.cc:779 -msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " -msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " - -#: src/PingusMain.cc:833 -msgid "Error caught from ClanLib: " -msgstr "ClanLib Fehler abgefangen: " - -#: src/PingusMain.cc:837 -msgid "Error caught from Pingus: " -msgstr "Pingus Fehler wurde abgefangen: " - -#: src/PingusMain.cc:841 -msgid "Pingus: Out of memory!" -msgstr "Pingus: Speicher ist ausgegangen" +#: src/FPSCounter.cc:48 +msgid "unknown" +msgstr "unbekannt" -#: src/PingusMain.cc:845 -msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" -msgstr "Pingus: Standard Ausnahme abgefangen!:\n" +#: src/GamepadController.cc:37 +msgid "GamepadController: Couldn't find a gamepad controlling device!" +msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:849 -msgid "Pingus: Unknown throw caught!" -msgstr "Pingus: Unbekannte Ausnahme abgefangen!" +#: src/GamepadController.cc:43 +msgid "Couldn't find enough axes on joystick" +msgstr "" -#: src/worldmap/PingusWorldMapGraph.cc:152 -#, fuzzy -msgid "PingusWorldMapGraph: File not found: " -msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid "Gettext: PACKAGE=" +msgstr "" -#: src/PinguInfo.cc:44 -#, c-format -msgid "pingu_id %d" +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid ", LOCALEDIR=" msgstr "" -#: src/PinguInfo.cc:50 -#, fuzzy, c-format -msgid "action %s" -msgstr "Einstellungen" +#: src/GenericMain.cc:72 +msgid "Starting Pingus " +msgstr "Pingus wird gestartet" -#: src/PinguInfo.cc:52 -msgid "action none" +#: src/GenericMain.cc:73 +msgid "Build:" msgstr "" -#: src/blitter.cc:92 -#, c-format -msgid "Couldn't find palette: %d" +#: src/GenericMain.cc:86 +msgid "GenericMain: Executable name \"" msgstr "" -#: src/GenericMain.cc:71 -msgid "Starting Pingus " -msgstr "Pingus wird gestartet" +#: src/GenericMain.cc:87 +msgid "\" unknown, default to Pingus mode" +msgstr "" -#: src/Intro.cc:65 src/Intro.cc:122 +#: src/Intro.cc:71 src/Intro.cc:128 #, fuzzy msgid "..:: Press Start ::.." msgstr "..:: Auf Wiedersehen ::.." -#: src/Intro.cc:106 +#: src/Intro.cc:112 #, fuzzy msgid "Start menu" msgstr "Start" -#: src/FPSCounter.cc:44 -msgid "unknown" -msgstr "unbekannt" +#: src/MikMod.cc:80 +#, fuzzy +msgid "Couldn't find: " +msgstr "Pallete konnte nicht gefunden worden: %d" -#: src/PLTParser.cc:91 -#, c-format -msgid "Unexpected keyword: '%s' at line: %d" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:84 +#: src/OptionMenu.cc:89 #, fuzzy msgid "on" msgstr "an" -#: src/OptionMenu.cc:86 +#: src/OptionMenu.cc:91 msgid "off" msgstr "aus" -#: src/OptionMenu.cc:102 src/OptionMenu.cc:114 +#: src/OptionMenu.cc:107 src/OptionMenu.cc:119 msgid "Not implemented" -msgstr "" +msgstr "Nicht implementiert" -#: src/OptionMenu.cc:147 +#: src/OptionMenu.cc:152 msgid "OptionMenu::Event: Unknown key released: id=" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:156 +#: src/OptionMenu.cc:161 msgid "Button 0 pressed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:160 +#: src/OptionMenu.cc:165 msgid "Button 1 pressed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:163 +#: src/OptionMenu.cc:168 msgid "Button 2 pressed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:166 -msgid "OptionMenu::Event: Unknown mouse button released: id=" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:102 src/OptionMenu.cc:114 -msgid "Not implemented" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:147 -msgid "OptionMenu::Event: Unknown key released: id=" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:156 -msgid "Button 0 pressed" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:160 -msgid "Button 1 pressed" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:163 -msgid "Button 2 pressed" -msgstr "" - -#: src/OptionMenu.cc:166 +#: src/OptionMenu.cc:171 msgid "OptionMenu::Event: Unknown mouse button released: id=" msgstr "" #. Bool options -#: src/OptionMenu.cc:207 +#: src/OptionMenu.cc:212 msgid "Gimmicks" msgstr "Gimmicks" -#: src/OptionMenu.cc:208 +#: src/OptionMenu.cc:213 msgid "Unlimited Actions" msgstr "Unbegrenzt Aktionen" -#: src/OptionMenu.cc:209 +#: src/OptionMenu.cc:214 msgid "Print fps" msgstr "'Bilder pro Sekunde' ausgeben" #. add_entry("Debug actions", &debug_actions); -#: src/OptionMenu.cc:211 +#: src/OptionMenu.cc:216 msgid "Cursor enabled" msgstr "Cursor" -#: src/OptionMenu.cc:212 +#: src/OptionMenu.cc:217 msgid "Fast Mode" msgstr "Schneller Modus" #. add_entry(_("Pingus Datadir"), &pingus_datadir); -#: src/OptionMenu.cc:214 +#: src/OptionMenu.cc:219 msgid "Game Speed" msgstr "Spiel Geschwindigkeit" -#: src/OptionMenu.cc:215 +#: src/OptionMenu.cc:220 msgid "Verbose" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:216 +#: src/OptionMenu.cc:221 #, fuzzy msgid "Music" msgstr "-Musik" -#: src/OptionMenu.cc:217 +#: src/OptionMenu.cc:222 #, fuzzy msgid "Sound" msgstr "Gefunden: " -#: src/OptionMenu.cc:218 +#: src/OptionMenu.cc:223 msgid "Level Previews" msgstr "Level Vorschau" -#: src/OptionMenu.cc:219 +#: src/OptionMenu.cc:224 msgid "Draw ColMap" -msgstr "" +msgstr "ColMap Zeichnen" -#: src/OptionMenu.cc:220 +#: src/OptionMenu.cc:225 msgid "Horizontal Button Panel" msgstr "" #. add_entry(_("Debug GameTime"), &debug_game_time); #. add_entry(_("Debug Tiles"), &debug_tiles); -#: src/OptionMenu.cc:223 +#: src/OptionMenu.cc:228 msgid "Auto Scrolling" msgstr "Automatisches Scrolling" #. draw_background(); -#: src/OptionMenu.cc:262 +#: src/OptionMenu.cc:267 #, fuzzy msgid "Pingus Option Menu" msgstr "Zu rettende Pingus: %d" +#: src/PinguBmpMap.cc:45 +#, fuzzy +msgid ": Could not open file\n" +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " + +#: src/Pingu.cc:122 +msgid "Setting action to a dead pingu" +msgstr "Einstellung einer Tätigkeit zu einem totem pingu" + +#: src/PinguInfo.cc:50 +#, c-format +msgid "pingu_id %d" +msgstr "" + +#: src/PinguInfo.cc:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "action %s" +msgstr "Einstellungen" + +#: src/PinguInfo.cc:58 +msgid "action none" +msgstr "" + +#. FIXME: Buffer overflow... +#: src/PingusCounter.cc:44 +#, c-format +msgid "Released: %3d/%3d Out: %3d Saved: %3d/%3d" +msgstr "Freiglassen: %3d/%3d Draussen: %3d Geretted: %3d/%3d" + +#: src/PingusDemo.cc:53 +#, fuzzy +msgid "PingusDemo: Couldn't open out file: " +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " + +#: src/PingusDemo.cc:58 +#, fuzzy +msgid "PingusDemo: Couldn't open in file: " +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " + +#: src/PingusError.cc:41 src/PingusError.cc:47 +msgid "PingusBug: " +msgstr "" + +#: src/PingusError.cc:53 src/PingusError.cc:59 +msgid "PingusError: " +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:78 +msgid "Designed by " +msgstr "Erstellt von " + +#: src/PingusLevelDesc.cc:83 +#, c-format +msgid "Pingus to Save: %d" +msgstr "Zu rettende Pingus: %d" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:85 +#, c-format +msgid "Number of Pingus: %d" +msgstr "Anzahl an Pingus: %d" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:90 +msgid "Loading..." +msgstr "Ladevorgang läuft..." + +#: src/PingusLevelDesc.cc:93 +msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" +msgstr "" +"Ladevorgang abgeschloss. Drücke eine Maus Taste um den Level zu starten" + +#: src/PingusLevelResult.cc:60 +msgid "Results:" +msgstr "Resultaten:" + +#. Ending messages are censored for the momement +#. font->print_center(CL_Display::get_width() / 2, 100, +#. get_message(100 * world->get_saved_pingus() / world->get_allowed_pingus()).c_str()); +#. +#: src/PingusLevelResult.cc:66 +#, fuzzy, c-format +msgid "Pingus saved: %3d/%3d" +msgstr "Zu rettende Pingus: %d" + +#: src/PingusLevelResult.cc:71 +#, c-format +msgid "Pingus killed: %3d/%3d" +msgstr "Tote Pingus: %3d/%3d" + +#: src/PingusLevelResult.cc:86 +msgid "Press button to continue..." +msgstr "Knopf drücken um fortzufahren" + +#. (100%--) survival: Aww, and we wanted to say: 'No Pingus were harmed in the completion of this level' +#: src/PingusLevelResult.cc:101 +msgid "" +"As many Pingus escaped as entered the level. Thats going to be hard to " +"beat.... unless this game becomes pornographic." +msgstr "" +"Ebensoviele Pingus wurden geretted als die hereinkam zu dieser Stufe.Das " +"wird hart sein um zu schlagen..., es sei denn dieses Spiel wird " +"pornographic ." + +#: src/PingusLevelResult.cc:103 +msgid "Very impressive indeed." +msgstr "Sehr eindrucksvoll in der Tat." + +#: src/PingusLevelResult.cc:105 +msgid "Good work. Still room for improvement though." +msgstr "Gute Arbeit. Aber Übung macht den Meiser!" + +#: src/PingusLevelResult.cc:107 +msgid "Not too shabby, not too shabby at all." +msgstr "Nicht schlecht, nicht schlecht!" + +#: src/PingusLevelResult.cc:109 +msgid "" +"That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " +"expensive." +msgstr "" +"Das war OKAY, aber die Lebensversicherungprämien der Pingu sind gerade " +"gestiegen." + +#: src/PingusLevelResult.cc:111 +msgid "Maybe this level calls for a different strategy." +msgstr "Möglicherweise verlangt diese Stufe eine andere Strategie" + +#: src/PingusLevelResult.cc:113 +msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones, you kinky sod!?" +msgstr "Genau die Hälfte! Retten wir nur Weibchen?" + +#: src/PingusLevelResult.cc:115 +msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." +msgstr "Als ich ein Pingu wäre, hätte ich den Ausgang nie verlassen." + +#: src/PingusLevelResult.cc:117 +msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." +msgstr "Möglicherweise wäre es besser Quake zu spielen?" + +#: src/PingusLevelResult.cc:119 +msgid "" +"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save " +"them, for example." +msgstr "" +"Es kann sein das wir etwas anderes versuchen sollten. Vielleicht könnten " +"wir die pingus retten?" + +#: src/PingusLevelResult.cc:121 +msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" +msgstr "Eine Karierre in Pingu Vertilgung wäre doch etwas für Sie? " + +#: src/PingusLevelResult.cc:123 +msgid "You missed one! What's your excuse!?" +msgstr "Schade, da haben sie glat einen verpasst!" + +#: src/PingusLevelResult.cc:125 +msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." +msgstr "Versicheren Sie mir bitte, daß das die Armageddon Taste war" + +#: src/PingusLevelResult.cc:127 +msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:89 +msgid "" +"\n" +"----------------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:90 +msgid "segfault_handler: catched a SIGSEGV.\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:91 +msgid "Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:92 +msgid "" +"Please write a little bug report to , include informations" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:93 +msgid "where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:94 +msgid "Also try include a backtrace, you can get it like this:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:95 +msgid "$ gdb pingus core" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:96 +msgid "(gdb) bt" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:97 src/PingusMain.cc:102 +msgid "...\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:98 +msgid "If that doesn't work, try this:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:99 +msgid "$ gdb pingus" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:100 +msgid "(gdb) r" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:101 +msgid "[play until it crashes again]" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:282 +msgid "" +"\n" +"=================================================================\n" +" WARNING! \n" +"=================================================================\n" +"Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" +"there are *no* sound files, so this will fail.\n" +"=================================================================\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:325 +msgid "" +"\n" +"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" +"There is NO warranty. You may redistribute this software\n" +"under the terms of the GN General Public License.\n" +"For more information about these matters, see the files named COPYING." +msgstr "" +"\n" +"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" +"Dies ist freie Software. Bitte lesen Sie den Quellcode fuer Kopierrechte.\n" +"Es gibt keinerlei Garantien, nicht fuer Verkaufbarkeit oder auch die " +"Einsatz-\n" +"fähigkeit fuer einen bestimmten Zweck." + +#: src/PingusMain.cc:487 +msgid "Unknow char: " +msgstr "Unbekannter Buchstabe: " + +#: src/PingusMain.cc:488 +msgid "Usage: " +msgstr "Benutzung: " + +#: src/PingusMain.cc:488 +msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" +msgstr "[OPTIONEN]... [LEVELDATEI]" + +#: src/PingusMain.cc:490 +msgid "" +"\n" +"Options:\n" +" -g, --geometry {width}x{height}\n" +" Set the resolution for pingus (default: " +"640x480)\n" +" -h, --help Displays this screen\n" +" --disable-intro Disable intro\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:499 +msgid " -G, --use-opengl Use OpenGL\n" +msgstr "" + +#. " --fs-preload Preload all Levelpreviews\n"a +#. " --disable-previews Disables all level preview in the level selector\n" +#: src/PingusMain.cc:503 +msgid "" +" -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" +" -f, --enable-fullscreen Enable Fullscreen (default)\n" +" -d, --datadir PATH Set the path to load the data files to `path'\n" +" --use-datafile Use the pre-compiled datafile (default)\n" +" --use-scriptfile Use the scriptfile and read all data from files\n" +" -l, --level FILE Load a custom level from `file'\n" +" -v, --verbose Print some more messages to stdout, can be set\n" +" multible times to increase verbosity\n" +" -V, --version Prints version number and exit\n" +" --fast Disable some cpu intensive features\n" +" -e, --editor Launch the Level editor (experimental)\n" +" --disable-auto-scrolling Disable automatic scrolling\n" +" --disable-swcursor Disable software cursor, use hw cursor instead\n" +" --enable-swcursor Enable software cursor\n" +" --no-cfg-file Don't read ~/.pingus/config\n" +" --config-file FILE Read config from FILE (default: ~/.pingus/" +"config)\n" +" --max-cpu-usage Use all of the cpu power available, instead of " +"trying to\n" +" reduce CPU usage, might speed up the game on " +"slower machines\n" +" --frame-skip N Show only every N's frame, larger values speed " +"the game up\n" +"\n" +"Debugging and experimental stuff:\n" +" --maintainer-mode Enables some features, only interesting " +"programmers\n" +" --enable-bg-manipulation Enables color manipulation of level backgrounds\n" +" --debug OPTION Enable the output of debugging infos, possible\n" +" OPTION's are tiles, gametime, actions, sound\n" +" -t, --speed SPEED Set the game speed (0=fastest, >0=slower)\n" +" -b, --print-fps Prints the fps to stdout\n" +" -i, --enable-gimmicks Enable some buggy development stuff\n" +" -S, --sound-specs FILE Use files mentioned in FILE\n" +" --tile-size INT Set the size of the map tiles (default: 32)\n" +" --broken-clres-handling Assume broken resource handling inside ClanLib " +"and\n" +" workaround it (needed for ClanLib < 0.5.2)\n" +"\n" +"Demo playing and recording:\n" +" -r, --record-demo FILE Record a demo session to FILE\n" +" -p, --play-demo FILE Plays a demo session from FILE\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:544 +msgid "" +"\n" +"Sound:\n" +" -s, --enable-sound Enable sound\n" +" -m, --enable-music Enable music\n" +" --audio-format {8,16} Number of bits (default: 16)\n" +" --audio-rate INT Audio rate in Hz (default: 44000)\n" +" --audio-channels {1,2} Mono(1) or Stereo(2) output (default: 2)\n" +" --audio-buffers INT Audio buffer (default: 4096)\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:587 +msgid "-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:590 +msgid " Verbosity set to: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:593 +msgid "" +" If you don't like to get lots of debug messages, than set the\n" +" verbosity down to 0, like this:\n" +"\n" +" $ ./pingus --verbose 0\n" +"-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:815 +msgid "PingusMain: Starting Main: " +msgstr "PingusMain: Hauptteil wird gestartet: " + +#: src/PingusMain.cc:837 +msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " +msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " + +#: src/PingusMain.cc:891 +msgid "Error caught from ClanLib: " +msgstr "ClanLib Fehler abgefangen: " + +#: src/PingusMain.cc:895 +msgid "Error caught from Pingus: " +msgstr "Pingus Fehler wurde abgefangen: " + +#: src/PingusMain.cc:899 +msgid "Pingus: Out of memory!" +msgstr "Pingus: Speicher ist ausgegangen" + +#: src/PingusMain.cc:903 +msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" +msgstr "Pingus: Standard Ausnahme abgefangen!:\n" + +#: src/PingusMain.cc:907 +msgid "Pingus: Unknown throw caught!" +msgstr "Pingus: Unbekannte Ausnahme abgefangen!" + +#: src/PingusSpotMap.cc:361 +#, c-format +msgid "Image has wrong color depth: %d" +msgstr "Bild hat falsche Farbintensität: %d" + +#: src/PLTParser.cc:92 +#, c-format +msgid "Unexpected keyword: '%s' at line: %d" +msgstr "Unerwartetes Schlüsselwort: '%s' bei Zeile: '%d'" + +#: src/Screenshot.cc:42 +msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " +msgstr "Screenshot: Speichere Screenshot als: " + +#: src/Screenshot.cc:44 +msgid "Screnshot: Screenshot is done." +msgstr "Screenshot: Screenshot wurde erstellt." + +#: src/Screenshot.cc:47 +msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" +msgstr "Screenshot: Screenshot konnte nicht gespeichert werden" + +#: src/Screenshot.cc:67 +#, fuzzy +msgid "Screenshot: Couldn't write file: " +msgstr "Screenshot: Datei konnte nicht geschrieben werden: " + #. desc["en"] = "..:: Starts the level you played at last ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:155 +#: src/SurfaceButton.cc:159 msgid "..:: The people who brought this game to you ::.." msgstr "..:: Die Leute die fuer dieses Spiel verantwortlich sind... ::.." #. desc["de"] = "..:: Wer hat den dieses Spiel verbrochen...? ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:158 +#: src/SurfaceButton.cc:162 msgid "Credits" msgstr "Mitwirkende" @@ -668,64 +890,109 @@ #. y_pos = CL_Display::get_height() * 330 / 480; //330; #. 150; #. 330; -#: src/SurfaceButton.cc:197 +#: src/SurfaceButton.cc:201 #, fuzzy msgid "..:: Takes you to the options menu ::.." msgstr "..:: Einstellungen, Cheats und Debugging stuff ::.." #. desc["de"] = "..:: Einstellungen und Mogeleien ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:200 +#: src/SurfaceButton.cc:204 msgid "Options" msgstr "Einstellungen" -#: src/SurfaceButton.cc:233 +#: src/SurfaceButton.cc:237 msgid "..:: Bye, bye ::.." msgstr "..:: Auf Wiedersehen ::.." #. desc["de"] = "..:: Auf Wiedersehen ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:236 +#: src/SurfaceButton.cc:240 msgid "Exit" msgstr "Beenden" -#: src/SurfaceButton.cc:291 +#: src/SurfaceButton.cc:295 msgid "..:: Launch the level editor ::.." msgstr "..:: Erstelle deinen Eigenen Level ::.." #. desc["de"] = "..:: Den Level Editor starten ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:294 +#: src/SurfaceButton.cc:298 msgid "Create a" msgstr "Bau einen" -#: src/SurfaceButton.cc:295 +#: src/SurfaceButton.cc:299 msgid "Level" msgstr "Level" -#: src/SurfaceButton.cc:336 +#: src/SurfaceButton.cc:341 #, fuzzy msgid "..:: Lets you select a world to start ::.." msgstr "..:: Such dir eine Welt zum starten aus ::.." #. desc["de"] = "..:: Such dir eine Welt zum beginnen aus ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:339 +#: src/SurfaceButton.cc:344 msgid "Start" msgstr "Start" -#: src/SurfaceButton.cc:364 +#: src/SurfaceButton.cc:370 msgid "..:: Start a contrib level ::.." msgstr "..:: Contrib level Spielen ::.." -#: src/SurfaceButton.cc:366 +#: src/SurfaceButton.cc:372 msgid "Contrib" msgstr "" -#: src/SurfaceButton.cc:388 +#: src/SurfaceButton.cc:394 msgid "..:: Multiplayer Modes... experimental stuff ::.." msgstr "..:: Mehrspieler Modus ::.." -#: src/SurfaceButton.cc:390 +#: src/SurfaceButton.cc:396 msgid "Multi" msgstr "Multi" +#: src/System.cc:69 src/System.cc:101 +msgid "System: Couldn't open: " +msgstr "System: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden: " + +#: src/System.cc:160 +msgid "Successfully created: " +msgstr "Verzeichnis erstellt: " + +#: src/System.cc:165 +msgid "Found: " +msgstr "Gefunden: " + +#: src/System.cc:216 +#, fuzzy +msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." +msgstr "Umgebungs Variable $HOME ist nicht gesetzt." + +#: src/System.cc:358 +msgid "System::checksum: Couldn't open file: " +msgstr "" +"System::checksum: Datei oder Verzeichnis konnte nicht geoeffnet werden: " + +#: src/System.cc:368 +msgid "System:checksum: file read error" +msgstr "System:checksum: Fehler beim Lesen von Datei" + +#: src/war/WarMain.cc:50 +msgid "Time for war - Lets fight!" +msgstr "Der Kampf erwartet uns!" + +#: src/worldmap/PingusWorldMapGraph.cc:155 +#, fuzzy +msgid "PingusWorldMapGraph: File not found: " +msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " + +#, fuzzy +#~ msgid "Options:\n" +#~ msgstr "Einstellungen" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Sound:\n" +#~ msgstr "Gefunden: " + #~ msgid " (with sound support)" #~ msgstr " (mit Sound Unterstützung)" diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/po/nl.po gdPingus/po/nl.po --- Pingus/po/nl.po Thu Jan 1 01:00:00 1970 +++ gdPingus/po/nl.po Wed Dec 5 01:38:12 2001 @@ -0,0 +1,948 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-05 01:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: src/blitter.cc:97 +#, c-format +msgid "Couldn't find palette: %d" +msgstr "" + +#: src/ColMap.cc:66 +msgid "ColMap: File load - Feature is no longer implemented" +msgstr "" + +#: src/ColMap.cc:76 src/PinguBmpMap.cc:99 +msgid "PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!" +msgstr "" + +#: src/ColMap.cc:229 +msgid "ColMap::load: Reloaded ColMap!" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:71 +msgid "Couldn't open: " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:170 +msgid "Unexpected char: '" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:204 +msgid "Unexpected char '" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:234 +msgid "jump_after(): Expected '" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:259 +msgid "PLF: Syntax Error at line " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:408 +msgid "Config: Unknown valueid: " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:425 +msgid "Config: value: " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:425 +msgid " is not of type bool." +msgstr "" + +#: src/Config.cc:436 +msgid "Config: Couldn't convert std::string to integer: " +msgstr "" + +#: src/Controller.cc:62 +msgid "InputDeviceButton: Button not found." +msgstr "" + +#. The credits vector holds the strings to display. The first +#. character of each string is a special character, which indicates +#. the size of the font or other special stuff. "-" means large +#. font, "_" is a small font and "n" means a newline. +#: src/Credits.cc:57 +msgid "_If I forgot somebody in this" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:58 +msgid "_list, just drop me a line and" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:59 +msgid "_I'll fix this." +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:60 +msgid "_Last Updated: 2000/06/27" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:61 +msgid "n" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:63 +msgid "-Programming" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:69 +msgid "-Gfx" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:77 +msgid "-Music" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:82 +msgid "-Special" +msgstr "" + +#: src/Credits.cc:83 +msgid "-Thanks to" +msgstr "" + +#: src/DemoPlayer.cc:61 +msgid "DemoPlayer: Couldn't load " +msgstr "" + +#: src/DemoRecorder.cc:59 +msgid "DemoRecorder: Couldn't open: " +msgstr "" + +#: src/editor/EditorEvent.cc:552 +msgid "Enter filename to save as (without .plf!)" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:83 +msgid "1 - guillotine" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:84 +msgid "2 - hammer" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:85 +msgid "3 - spike" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:86 +msgid "4 - laser_exit" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:87 +msgid "5 - fake_exit" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:88 +msgid "6 - smasher" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:89 +msgid "7 - bumper" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:176 +msgid "Select a WorldObj" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:177 +msgid "1 - teleporter" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:178 +msgid "2 - switch and door" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:179 +msgid "3 - ConveyorBelt" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:180 +msgid "4 - IceBlock" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:181 +msgid "5 - InfoBox" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:217 +msgid "Select a weather" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:218 +msgid "1 - snow" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:219 +msgid "2 - rain" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:250 +msgid "Select an entrance" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:251 +msgid "1 - generic" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:252 +msgid "2 - woodthing" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:253 +msgid "3 - cloud" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:325 +msgid "What object type do you want?" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:326 src/editor/ObjectSelector.cc:386 +msgid "h - Hotspot" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:327 src/editor/ObjectSelector.cc:381 +msgid "g - Groundpiece (ground)" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:379 +msgid "Which object do you want?" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:380 +msgid "t - Trap" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:382 +msgid "s - Groundpiece (solid)" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:383 +msgid "b - Groundpiece (bridge)" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:384 +msgid "n - Groundpiece (transparent)" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:385 +msgid "r - Groundpiece (remove)" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:387 +msgid "e - Entrance" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:388 +msgid "x - Exit" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:389 +msgid "l - Liquid" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:390 +msgid "w - Weather" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:391 +msgid "o - WorldObject" +msgstr "" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:392 +msgid "f - something from file (~/.pingus/images/)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:26 +msgid "Load a level (F5)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:39 +msgid "Exit the editor (Escape)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:51 +msgid "Save this level (F6)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:63 +msgid "Delete marked objects" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:75 +msgid "Duplicate current object (d)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:87 +msgid "Edit Properties (not implemented)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:93 +msgid "Edit Preferences (not implemented)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:112 +msgid "Start the level and test it (F4)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:124 +msgid "Create a new level from scratch" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:136 +msgid "Insert an object (Insert)" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:148 +msgid "Zoom into a region" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:160 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: src/editor/PanelIcons.cc:172 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: src/FPSCounter.cc:48 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/GamepadController.cc:37 +msgid "GamepadController: Couldn't find a gamepad controlling device!" +msgstr "" + +#: src/GamepadController.cc:43 +msgid "Couldn't find enough axes on joystick" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid "Gettext: PACKAGE=" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid ", LOCALEDIR=" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:72 +msgid "Starting Pingus " +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:73 +msgid "Build:" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:86 +msgid "GenericMain: Executable name \"" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:87 +msgid "\" unknown, default to Pingus mode" +msgstr "" + +#: src/Intro.cc:71 src/Intro.cc:128 +msgid "..:: Press Start ::.." +msgstr "" + +#: src/Intro.cc:112 +msgid "Start menu" +msgstr "" + +#: src/MikMod.cc:80 +msgid "Couldn't find: " +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:89 +msgid "on" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:91 +msgid "off" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:107 src/OptionMenu.cc:119 +msgid "Not implemented" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:152 +msgid "OptionMenu::Event: Unknown key released: id=" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:161 +msgid "Button 0 pressed" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:165 +msgid "Button 1 pressed" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:168 +msgid "Button 2 pressed" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:171 +msgid "OptionMenu::Event: Unknown mouse button released: id=" +msgstr "" + +#. Bool options +#: src/OptionMenu.cc:212 +msgid "Gimmicks" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:213 +msgid "Unlimited Actions" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:214 +msgid "Print fps" +msgstr "" + +#. add_entry("Debug actions", &debug_actions); +#: src/OptionMenu.cc:216 +msgid "Cursor enabled" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:217 +msgid "Fast Mode" +msgstr "" + +#. add_entry(_("Pingus Datadir"), &pingus_datadir); +#: src/OptionMenu.cc:219 +msgid "Game Speed" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:220 +msgid "Verbose" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:221 +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:222 +msgid "Sound" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:223 +msgid "Level Previews" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:224 +msgid "Draw ColMap" +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:225 +msgid "Horizontal Button Panel" +msgstr "" + +#. add_entry(_("Debug GameTime"), &debug_game_time); +#. add_entry(_("Debug Tiles"), &debug_tiles); +#: src/OptionMenu.cc:228 +msgid "Auto Scrolling" +msgstr "" + +#. draw_background(); +#: src/OptionMenu.cc:267 +msgid "Pingus Option Menu" +msgstr "" + +#: src/PinguBmpMap.cc:45 +msgid ": Could not open file\n" +msgstr "" + +#: src/Pingu.cc:122 +msgid "Setting action to a dead pingu" +msgstr "" + +#: src/PinguInfo.cc:50 +#, c-format +msgid "pingu_id %d" +msgstr "" + +#: src/PinguInfo.cc:56 +#, c-format +msgid "action %s" +msgstr "" + +#: src/PinguInfo.cc:58 +msgid "action none" +msgstr "" + +#. FIXME: Buffer overflow... +#: src/PingusCounter.cc:44 +#, c-format +msgid "Released: %3d/%3d Out: %3d Saved: %3d/%3d" +msgstr "" + +#: src/PingusDemo.cc:53 +msgid "PingusDemo: Couldn't open out file: " +msgstr "" + +#: src/PingusDemo.cc:58 +msgid "PingusDemo: Couldn't open in file: " +msgstr "" + +#: src/PingusError.cc:41 src/PingusError.cc:47 +msgid "PingusBug: " +msgstr "" + +#: src/PingusError.cc:53 src/PingusError.cc:59 +msgid "PingusError: " +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:78 +msgid "Designed by " +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:83 +#, c-format +msgid "Pingus to Save: %d" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:85 +#, c-format +msgid "Number of Pingus: %d" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:90 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:93 +msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:60 +msgid "Results:" +msgstr "" + +#. Ending messages are censored for the momement +#. font->print_center(CL_Display::get_width() / 2, 100, +#. get_message(100 * world->get_saved_pingus() / world->get_allowed_pingus()).c_str()); +#. +#: src/PingusLevelResult.cc:66 +#, c-format +msgid "Pingus saved: %3d/%3d" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:71 +#, c-format +msgid "Pingus killed: %3d/%3d" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:86 +msgid "Press button to continue..." +msgstr "" + +#. (100%--) survival: Aww, and we wanted to say: 'No Pingus were harmed in the completion of this level' +#: src/PingusLevelResult.cc:101 +msgid "" +"As many Pingus escaped as entered the level. Thats going to be hard to " +"beat.... unless this game becomes pornographic." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:103 +msgid "Very impressive indeed." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:105 +msgid "Good work. Still room for improvement though." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:107 +msgid "Not too shabby, not too shabby at all." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:109 +msgid "" +"That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " +"expensive." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:111 +msgid "Maybe this level calls for a different strategy." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:113 +msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones, you kinky sod!?" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:115 +msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:117 +msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:119 +msgid "" +"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save " +"them, for example." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:121 +msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:123 +msgid "You missed one! What's your excuse!?" +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:125 +msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." +msgstr "" + +#: src/PingusLevelResult.cc:127 +msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:89 +msgid "" +"\n" +"----------------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:90 +msgid "segfault_handler: catched a SIGSEGV.\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:91 +msgid "Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:92 +msgid "" +"Please write a little bug report to , include informations" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:93 +msgid "where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:94 +msgid "Also try include a backtrace, you can get it like this:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:95 +msgid "$ gdb pingus core" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:96 +msgid "(gdb) bt" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:97 src/PingusMain.cc:102 +msgid "...\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:98 +msgid "If that doesn't work, try this:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:99 +msgid "$ gdb pingus" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:100 +msgid "(gdb) r" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:101 +msgid "[play until it crashes again]" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:282 +msgid "" +"\n" +"=================================================================\n" +" WARNING! \n" +"=================================================================\n" +"Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" +"there are *no* sound files, so this will fail.\n" +"=================================================================\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:325 +msgid "" +"\n" +"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" +"There is NO warranty. You may redistribute this software\n" +"under the terms of the GN General Public License.\n" +"For more information about these matters, see the files named COPYING." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:487 +msgid "Unknow char: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:488 +msgid "Usage: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:488 +msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:490 +msgid "" +"\n" +"Options:\n" +" -g, --geometry {width}x{height}\n" +" Set the resolution for pingus (default: " +"640x480)\n" +" -h, --help Displays this screen\n" +" --disable-intro Disable intro\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:499 +msgid " -G, --use-opengl Use OpenGL\n" +msgstr "" + +#. " --fs-preload Preload all Levelpreviews\n"a +#. " --disable-previews Disables all level preview in the level selector\n" +#: src/PingusMain.cc:503 +msgid "" +" -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" +" -f, --enable-fullscreen Enable Fullscreen (default)\n" +" -d, --datadir PATH Set the path to load the data files to `path'\n" +" --use-datafile Use the pre-compiled datafile (default)\n" +" --use-scriptfile Use the scriptfile and read all data from files\n" +" -l, --level FILE Load a custom level from `file'\n" +" -v, --verbose Print some more messages to stdout, can be set\n" +" multible times to increase verbosity\n" +" -V, --version Prints version number and exit\n" +" --fast Disable some cpu intensive features\n" +" -e, --editor Launch the Level editor (experimental)\n" +" --disable-auto-scrolling Disable automatic scrolling\n" +" --disable-swcursor Disable software cursor, use hw cursor instead\n" +" --enable-swcursor Enable software cursor\n" +" --no-cfg-file Don't read ~/.pingus/config\n" +" --config-file FILE Read config from FILE (default: ~/.pingus/" +"config)\n" +" --max-cpu-usage Use all of the cpu power available, instead of " +"trying to\n" +" reduce CPU usage, might speed up the game on " +"slower machines\n" +" --frame-skip N Show only every N's frame, larger values speed " +"the game up\n" +"\n" +"Debugging and experimental stuff:\n" +" --maintainer-mode Enables some features, only interesting " +"programmers\n" +" --enable-bg-manipulation Enables color manipulation of level backgrounds\n" +" --debug OPTION Enable the output of debugging infos, possible\n" +" OPTION's are tiles, gametime, actions, sound\n" +" -t, --speed SPEED Set the game speed (0=fastest, >0=slower)\n" +" -b, --print-fps Prints the fps to stdout\n" +" -i, --enable-gimmicks Enable some buggy development stuff\n" +" -S, --sound-specs FILE Use files mentioned in FILE\n" +" --tile-size INT Set the size of the map tiles (default: 32)\n" +" --broken-clres-handling Assume broken resource handling inside ClanLib " +"and\n" +" workaround it (needed for ClanLib < 0.5.2)\n" +"\n" +"Demo playing and recording:\n" +" -r, --record-demo FILE Record a demo session to FILE\n" +" -p, --play-demo FILE Plays a demo session from FILE\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:544 +msgid "" +"\n" +"Sound:\n" +" -s, --enable-sound Enable sound\n" +" -m, --enable-music Enable music\n" +" --audio-format {8,16} Number of bits (default: 16)\n" +" --audio-rate INT Audio rate in Hz (default: 44000)\n" +" --audio-channels {1,2} Mono(1) or Stereo(2) output (default: 2)\n" +" --audio-buffers INT Audio buffer (default: 4096)\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:587 +msgid "-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:590 +msgid " Verbosity set to: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:593 +msgid "" +" If you don't like to get lots of debug messages, than set the\n" +" verbosity down to 0, like this:\n" +"\n" +" $ ./pingus --verbose 0\n" +"-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:815 +msgid "PingusMain: Starting Main: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:837 +msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:891 +msgid "Error caught from ClanLib: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:895 +msgid "Error caught from Pingus: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:899 +msgid "Pingus: Out of memory!" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:903 +msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:907 +msgid "Pingus: Unknown throw caught!" +msgstr "" + +#: src/PingusSpotMap.cc:361 +#, c-format +msgid "Image has wrong color depth: %d" +msgstr "" + +#: src/PLTParser.cc:92 +#, c-format +msgid "Unexpected keyword: '%s' at line: %d" +msgstr "" + +#: src/Screenshot.cc:42 +msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " +msgstr "" + +#: src/Screenshot.cc:44 +msgid "Screnshot: Screenshot is done." +msgstr "" + +#: src/Screenshot.cc:47 +msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" +msgstr "" + +#: src/Screenshot.cc:67 +msgid "Screenshot: Couldn't write file: " +msgstr "" + +#. desc["en"] = "..:: Starts the level you played at last ::.."; +#: src/SurfaceButton.cc:159 +msgid "..:: The people who brought this game to you ::.." +msgstr "" + +#. desc["de"] = "..:: Wer hat den dieses Spiel verbrochen...? ::.."; +#: src/SurfaceButton.cc:162 +msgid "Credits" +msgstr "" + +#. x_pos = CL_Display::get_width() * 150 / 640; //150; +#. y_pos = CL_Display::get_height() * 330 / 480; //330; +#. 150; +#. 330; +#: src/SurfaceButton.cc:201 +msgid "..:: Takes you to the options menu ::.." +msgstr "" + +#. desc["de"] = "..:: Einstellungen und Mogeleien ::.."; +#: src/SurfaceButton.cc:204 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:237 +msgid "..:: Bye, bye ::.." +msgstr "" + +#. desc["de"] = "..:: Auf Wiedersehen ::.."; +#: src/SurfaceButton.cc:240 +msgid "Exit" +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:295 +msgid "..:: Launch the level editor ::.." +msgstr "" + +#. desc["de"] = "..:: Den Level Editor starten ::.."; +#: src/SurfaceButton.cc:298 +msgid "Create a" +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:299 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:341 +msgid "..:: Lets you select a world to start ::.." +msgstr "" + +#. desc["de"] = "..:: Such dir eine Welt zum beginnen aus ::.."; +#: src/SurfaceButton.cc:344 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:370 +msgid "..:: Start a contrib level ::.." +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:372 +msgid "Contrib" +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:394 +msgid "..:: Multiplayer Modes... experimental stuff ::.." +msgstr "" + +#: src/SurfaceButton.cc:396 +msgid "Multi" +msgstr "" + +#: src/System.cc:69 src/System.cc:101 +msgid "System: Couldn't open: " +msgstr "" + +#: src/System.cc:160 +msgid "Successfully created: " +msgstr "" + +#: src/System.cc:165 +msgid "Found: " +msgstr "" + +#: src/System.cc:216 +msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." +msgstr "" + +#: src/System.cc:358 +msgid "System::checksum: Couldn't open file: " +msgstr "" + +#: src/System.cc:368 +msgid "System:checksum: file read error" +msgstr "" + +#: src/war/WarMain.cc:50 +msgid "Time for war - Lets fight!" +msgstr "" + +#: src/worldmap/PingusWorldMapGraph.cc:155 +msgid "PingusWorldMapGraph: File not found: " +msgstr "" diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/po/pingus.pot gdPingus/po/pingus.pot --- Pingus/po/pingus.pot Tue Dec 4 21:31:22 2001 +++ gdPingus/po/pingus.pot Wed Dec 5 01:26:23 2001 @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-12-04 21:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-05 01:26+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -14,55 +14,115 @@ "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/blitter.cc:93 +#: src/blitter.cc:97 #, c-format msgid "Couldn't find palette: %d" msgstr "" +#: src/ColMap.cc:66 +msgid "ColMap: File load - Feature is no longer implemented" +msgstr "" + +#: src/ColMap.cc:76 src/PinguBmpMap.cc:99 +msgid "PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!" +msgstr "" + +#: src/ColMap.cc:229 +msgid "ColMap::load: Reloaded ColMap!" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:71 +msgid "Couldn't open: " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:170 +msgid "Unexpected char: '" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:204 +msgid "Unexpected char '" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:234 +msgid "jump_after(): Expected '" +msgstr "" + +#: src/Config.cc:259 +msgid "PLF: Syntax Error at line " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:408 +msgid "Config: Unknown valueid: " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:425 +msgid "Config: value: " +msgstr "" + +#: src/Config.cc:425 +msgid " is not of type bool." +msgstr "" + +#: src/Config.cc:436 +msgid "Config: Couldn't convert std::string to integer: " +msgstr "" + +#: src/Controller.cc:62 +msgid "InputDeviceButton: Button not found." +msgstr "" + #. The credits vector holds the strings to display. The first #. character of each string is a special character, which indicates #. the size of the font or other special stuff. "-" means large #. font, "_" is a small font and "n" means a newline. -#: src/Credits.cc:52 +#: src/Credits.cc:57 msgid "_If I forgot somebody in this" msgstr "" -#: src/Credits.cc:53 +#: src/Credits.cc:58 msgid "_list, just drop me a line and" msgstr "" -#: src/Credits.cc:54 +#: src/Credits.cc:59 msgid "_I'll fix this." msgstr "" -#: src/Credits.cc:55 +#: src/Credits.cc:60 msgid "_Last Updated: 2000/06/27" msgstr "" -#: src/Credits.cc:56 +#: src/Credits.cc:61 msgid "n" msgstr "" -#: src/Credits.cc:58 +#: src/Credits.cc:63 msgid "-Programming" msgstr "" -#: src/Credits.cc:64 +#: src/Credits.cc:69 msgid "-Gfx" msgstr "" -#: src/Credits.cc:72 +#: src/Credits.cc:77 msgid "-Music" msgstr "" -#: src/Credits.cc:77 +#: src/Credits.cc:82 msgid "-Special" msgstr "" -#: src/Credits.cc:78 +#: src/Credits.cc:83 msgid "-Thanks to" msgstr "" +#: src/DemoPlayer.cc:61 +msgid "DemoPlayer: Couldn't load " +msgstr "" + +#: src/DemoRecorder.cc:59 +msgid "DemoRecorder: Couldn't open: " +msgstr "" + #: src/editor/EditorEvent.cc:552 msgid "Enter filename to save as (without .plf!)" msgstr "" @@ -259,163 +319,215 @@ msgid "Zoom out" msgstr "" -#: src/FPSCounter.cc:44 +#: src/FPSCounter.cc:48 msgid "unknown" msgstr "" -#: src/GenericMain.cc:71 +#: src/GamepadController.cc:37 +msgid "GamepadController: Couldn't find a gamepad controlling device!" +msgstr "" + +#: src/GamepadController.cc:43 +msgid "Couldn't find enough axes on joystick" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid "Gettext: PACKAGE=" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid ", LOCALEDIR=" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:72 msgid "Starting Pingus " msgstr "" -#: src/Intro.cc:66 src/Intro.cc:123 +#: src/GenericMain.cc:73 +msgid "Build:" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:86 +msgid "GenericMain: Executable name \"" +msgstr "" + +#: src/GenericMain.cc:87 +msgid "\" unknown, default to Pingus mode" +msgstr "" + +#: src/Intro.cc:71 src/Intro.cc:128 msgid "..:: Press Start ::.." msgstr "" -#: src/Intro.cc:107 +#: src/Intro.cc:112 msgid "Start menu" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:84 +#: src/MikMod.cc:80 +msgid "Couldn't find: " +msgstr "" + +#: src/OptionMenu.cc:89 msgid "on" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:86 +#: src/OptionMenu.cc:91 msgid "off" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:102 src/OptionMenu.cc:114 +#: src/OptionMenu.cc:107 src/OptionMenu.cc:119 msgid "Not implemented" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:147 +#: src/OptionMenu.cc:152 msgid "OptionMenu::Event: Unknown key released: id=" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:156 +#: src/OptionMenu.cc:161 msgid "Button 0 pressed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:160 +#: src/OptionMenu.cc:165 msgid "Button 1 pressed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:163 +#: src/OptionMenu.cc:168 msgid "Button 2 pressed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:166 +#: src/OptionMenu.cc:171 msgid "OptionMenu::Event: Unknown mouse button released: id=" msgstr "" #. Bool options -#: src/OptionMenu.cc:207 +#: src/OptionMenu.cc:212 msgid "Gimmicks" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:208 +#: src/OptionMenu.cc:213 msgid "Unlimited Actions" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:209 +#: src/OptionMenu.cc:214 msgid "Print fps" msgstr "" #. add_entry("Debug actions", &debug_actions); -#: src/OptionMenu.cc:211 +#: src/OptionMenu.cc:216 msgid "Cursor enabled" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:212 +#: src/OptionMenu.cc:217 msgid "Fast Mode" msgstr "" #. add_entry(_("Pingus Datadir"), &pingus_datadir); -#: src/OptionMenu.cc:214 +#: src/OptionMenu.cc:219 msgid "Game Speed" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:215 +#: src/OptionMenu.cc:220 msgid "Verbose" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:216 +#: src/OptionMenu.cc:221 msgid "Music" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:217 +#: src/OptionMenu.cc:222 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:218 +#: src/OptionMenu.cc:223 msgid "Level Previews" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:219 +#: src/OptionMenu.cc:224 msgid "Draw ColMap" msgstr "" -#: src/OptionMenu.cc:220 +#: src/OptionMenu.cc:225 msgid "Horizontal Button Panel" msgstr "" #. add_entry(_("Debug GameTime"), &debug_game_time); #. add_entry(_("Debug Tiles"), &debug_tiles); -#: src/OptionMenu.cc:223 +#: src/OptionMenu.cc:228 msgid "Auto Scrolling" msgstr "" #. draw_background(); -#: src/OptionMenu.cc:262 +#: src/OptionMenu.cc:267 msgid "Pingus Option Menu" msgstr "" +#: src/PinguBmpMap.cc:45 +msgid ": Could not open file\n" +msgstr "" + #: src/Pingu.cc:122 msgid "Setting action to a dead pingu" msgstr "" -#: src/PinguInfo.cc:45 +#: src/PinguInfo.cc:50 #, c-format msgid "pingu_id %d" msgstr "" -#: src/PinguInfo.cc:51 +#: src/PinguInfo.cc:56 #, c-format msgid "action %s" msgstr "" -#: src/PinguInfo.cc:53 +#: src/PinguInfo.cc:58 msgid "action none" msgstr "" #. FIXME: Buffer overflow... -#: src/PingusCounter.cc:38 +#: src/PingusCounter.cc:44 #, c-format msgid "Released: %3d/%3d Out: %3d Saved: %3d/%3d" msgstr "" -#: src/PingusLevelDesc.cc:74 +#: src/PingusDemo.cc:53 +msgid "PingusDemo: Couldn't open out file: " +msgstr "" + +#: src/PingusDemo.cc:58 +msgid "PingusDemo: Couldn't open in file: " +msgstr "" + +#: src/PingusError.cc:41 src/PingusError.cc:47 +msgid "PingusBug: " +msgstr "" + +#: src/PingusError.cc:53 src/PingusError.cc:59 +msgid "PingusError: " +msgstr "" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:78 msgid "Designed by " msgstr "" -#: src/PingusLevelDesc.cc:79 +#: src/PingusLevelDesc.cc:83 #, c-format msgid "Pingus to Save: %d" msgstr "" -#: src/PingusLevelDesc.cc:81 +#: src/PingusLevelDesc.cc:85 #, c-format msgid "Number of Pingus: %d" msgstr "" -#: src/PingusLevelDesc.cc:86 +#: src/PingusLevelDesc.cc:90 msgid "Loading..." msgstr "" -#: src/PingusLevelDesc.cc:89 +#: src/PingusLevelDesc.cc:93 msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:57 +#: src/PingusLevelResult.cc:60 msgid "Results:" msgstr "" @@ -423,84 +535,150 @@ #. font->print_center(CL_Display::get_width() / 2, 100, #. get_message(100 * world->get_saved_pingus() / world->get_allowed_pingus()).c_str()); #. -#: src/PingusLevelResult.cc:63 +#: src/PingusLevelResult.cc:66 #, c-format msgid "Pingus saved: %3d/%3d" msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:68 +#: src/PingusLevelResult.cc:71 #, c-format msgid "Pingus killed: %3d/%3d" msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:83 +#: src/PingusLevelResult.cc:86 msgid "Press button to continue..." msgstr "" #. (100%--) survival: Aww, and we wanted to say: 'No Pingus were harmed in the completion of this level' -#: src/PingusLevelResult.cc:98 +#: src/PingusLevelResult.cc:101 msgid "" "As many Pingus escaped as entered the level. Thats going to be hard to " "beat.... unless this game becomes pornographic." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:100 +#: src/PingusLevelResult.cc:103 msgid "Very impressive indeed." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:102 +#: src/PingusLevelResult.cc:105 msgid "Good work. Still room for improvement though." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:104 +#: src/PingusLevelResult.cc:107 msgid "Not too shabby, not too shabby at all." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:106 +#: src/PingusLevelResult.cc:109 msgid "" "That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " "expensive." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:108 +#: src/PingusLevelResult.cc:111 msgid "Maybe this level calls for a different strategy." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:110 +#: src/PingusLevelResult.cc:113 msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones, you kinky sod!?" msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:112 +#: src/PingusLevelResult.cc:115 msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:114 +#: src/PingusLevelResult.cc:117 msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:116 +#: src/PingusLevelResult.cc:119 msgid "" "Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save " "them, for example." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:118 +#: src/PingusLevelResult.cc:121 msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:120 +#: src/PingusLevelResult.cc:123 msgid "You missed one! What's your excuse!?" msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:122 +#: src/PingusLevelResult.cc:125 msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." msgstr "" -#: src/PingusLevelResult.cc:124 +#: src/PingusLevelResult.cc:127 msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:324 +#: src/PingusMain.cc:89 +msgid "" +"\n" +"----------------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:90 +msgid "segfault_handler: catched a SIGSEGV.\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:91 +msgid "Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:92 +msgid "" +"Please write a little bug report to , include informations" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:93 +msgid "where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it." +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:94 +msgid "Also try include a backtrace, you can get it like this:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:95 +msgid "$ gdb pingus core" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:96 +msgid "(gdb) bt" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:97 src/PingusMain.cc:102 +msgid "...\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:98 +msgid "If that doesn't work, try this:\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:99 +msgid "$ gdb pingus" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:100 +msgid "(gdb) r" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:101 +msgid "[play until it crashes again]" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:282 +msgid "" +"\n" +"=================================================================\n" +" WARNING! \n" +"=================================================================\n" +"Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" +"there are *no* sound files, so this will fail.\n" +"=================================================================\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:325 msgid "" "\n" "Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" @@ -509,43 +687,135 @@ "For more information about these matters, see the files named COPYING." msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:486 +#: src/PingusMain.cc:487 msgid "Unknow char: " msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:487 +#: src/PingusMain.cc:488 msgid "Usage: " msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:487 +#: src/PingusMain.cc:488 msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:803 +#: src/PingusMain.cc:490 +msgid "" +"\n" +"Options:\n" +" -g, --geometry {width}x{height}\n" +" Set the resolution for pingus (default: " +"640x480)\n" +" -h, --help Displays this screen\n" +" --disable-intro Disable intro\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:499 +msgid " -G, --use-opengl Use OpenGL\n" +msgstr "" + +#. " --fs-preload Preload all Levelpreviews\n"a +#. " --disable-previews Disables all level preview in the level selector\n" +#: src/PingusMain.cc:503 +msgid "" +" -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" +" -f, --enable-fullscreen Enable Fullscreen (default)\n" +" -d, --datadir PATH Set the path to load the data files to `path'\n" +" --use-datafile Use the pre-compiled datafile (default)\n" +" --use-scriptfile Use the scriptfile and read all data from files\n" +" -l, --level FILE Load a custom level from `file'\n" +" -v, --verbose Print some more messages to stdout, can be set\n" +" multible times to increase verbosity\n" +" -V, --version Prints version number and exit\n" +" --fast Disable some cpu intensive features\n" +" -e, --editor Launch the Level editor (experimental)\n" +" --disable-auto-scrolling Disable automatic scrolling\n" +" --disable-swcursor Disable software cursor, use hw cursor instead\n" +" --enable-swcursor Enable software cursor\n" +" --no-cfg-file Don't read ~/.pingus/config\n" +" --config-file FILE Read config from FILE (default: ~/.pingus/" +"config)\n" +" --max-cpu-usage Use all of the cpu power available, instead of " +"trying to\n" +" reduce CPU usage, might speed up the game on " +"slower machines\n" +" --frame-skip N Show only every N's frame, larger values speed " +"the game up\n" +"\n" +"Debugging and experimental stuff:\n" +" --maintainer-mode Enables some features, only interesting " +"programmers\n" +" --enable-bg-manipulation Enables color manipulation of level backgrounds\n" +" --debug OPTION Enable the output of debugging infos, possible\n" +" OPTION's are tiles, gametime, actions, sound\n" +" -t, --speed SPEED Set the game speed (0=fastest, >0=slower)\n" +" -b, --print-fps Prints the fps to stdout\n" +" -i, --enable-gimmicks Enable some buggy development stuff\n" +" -S, --sound-specs FILE Use files mentioned in FILE\n" +" --tile-size INT Set the size of the map tiles (default: 32)\n" +" --broken-clres-handling Assume broken resource handling inside ClanLib " +"and\n" +" workaround it (needed for ClanLib < 0.5.2)\n" +"\n" +"Demo playing and recording:\n" +" -r, --record-demo FILE Record a demo session to FILE\n" +" -p, --play-demo FILE Plays a demo session from FILE\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:544 +msgid "" +"\n" +"Sound:\n" +" -s, --enable-sound Enable sound\n" +" -m, --enable-music Enable music\n" +" --audio-format {8,16} Number of bits (default: 16)\n" +" --audio-rate INT Audio rate in Hz (default: 44000)\n" +" --audio-channels {1,2} Mono(1) or Stereo(2) output (default: 2)\n" +" --audio-buffers INT Audio buffer (default: 4096)\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:587 +msgid "-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:590 +msgid " Verbosity set to: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:593 +msgid "" +" If you don't like to get lots of debug messages, than set the\n" +" verbosity down to 0, like this:\n" +"\n" +" $ ./pingus --verbose 0\n" +"-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:815 msgid "PingusMain: Starting Main: " msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:825 +#: src/PingusMain.cc:837 msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:879 +#: src/PingusMain.cc:891 msgid "Error caught from ClanLib: " msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:883 +#: src/PingusMain.cc:895 msgid "Error caught from Pingus: " msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:887 +#: src/PingusMain.cc:899 msgid "Pingus: Out of memory!" msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:891 +#: src/PingusMain.cc:903 msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" msgstr "" -#: src/PingusMain.cc:895 +#: src/PingusMain.cc:907 msgid "Pingus: Unknown throw caught!" msgstr "" @@ -559,19 +829,19 @@ msgid "Unexpected keyword: '%s' at line: %d" msgstr "" -#: src/Screenshot.cc:39 +#: src/Screenshot.cc:42 msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " msgstr "" -#: src/Screenshot.cc:41 +#: src/Screenshot.cc:44 msgid "Screnshot: Screenshot is done." msgstr "" -#: src/Screenshot.cc:44 +#: src/Screenshot.cc:47 msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" msgstr "" -#: src/Screenshot.cc:64 +#: src/Screenshot.cc:67 msgid "Screenshot: Couldn't write file: " msgstr "" @@ -645,27 +915,27 @@ msgid "Multi" msgstr "" -#: src/System.cc:65 src/System.cc:97 +#: src/System.cc:69 src/System.cc:101 msgid "System: Couldn't open: " msgstr "" -#: src/System.cc:156 +#: src/System.cc:160 msgid "Successfully created: " msgstr "" -#: src/System.cc:161 +#: src/System.cc:165 msgid "Found: " msgstr "" -#: src/System.cc:212 +#: src/System.cc:216 msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." msgstr "" -#: src/System.cc:354 +#: src/System.cc:358 msgid "System::checksum: Couldn't open file: " msgstr "" -#: src/System.cc:364 +#: src/System.cc:368 msgid "System:checksum: file read error" msgstr "" diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/po/tr.po gdPingus/po/tr.po --- Pingus/po/tr.po Tue Oct 16 23:43:27 2001 +++ gdPingus/po/tr.po Wed Dec 5 01:38:51 2001 @@ -1,259 +1,198 @@ -# Pingus - Ein Freier Lemmings Klone +# Pingus - Serbest Lemmings Benzeri Program # Copyright (C) 2000 Ingo Ruhnke # Ingo Ruhnke , 2000 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Pingus 0.5.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 10:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-10-16 20:45+02:00\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-05 01:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-12-04 22:50+02:00\n" "Last-Translator: Giray Devlet \n" -"Language-Team: Giray Devlet , Cağrı Çöltekin \n" +"Language-Team: Giray Devlet , Cağrı Çöltekin \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/war/WarMain.cc:50 -msgid "Time for war - Lets fight!" -msgstr "Savaş vaktidir ey ahali - haydi savaşa!" - -#: src/System.cc:65 src/System.cc:94 -msgid "System: Couldn't open: " -msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " - -#: src/System.cc:153 -msgid "Successfully created: " -msgstr "Yaratılan dosya: " - -#: src/System.cc:158 -msgid "Found: " -msgstr "Bulundu: " - -#: src/System.cc:205 -#, fuzzy -msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." -msgstr "$HOME değişkeni atanmamış, düzeltip yeniden deneyin." - -#: src/System.cc:347 -msgid "System::checksum: Couldn't open file: " -msgstr "Sistem::checksum: Açılamayan dosya: " - -#: src/System.cc:357 -msgid "System:checksum: file read error" -msgstr "Sistem:checksum: Dosya okunurken hata oluştu" - -#: src/Screenshot.cc:39 -msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " -msgstr "Screenshot: Ekran Speichere Screenshot als: " - -#: src/Screenshot.cc:41 -msgid "Screnshot: Screenshot is done." -msgstr "Screenshot: Screenshot wurde erstellt." - -#: src/Screenshot.cc:44 -msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" -msgstr "Screenshot: Screenshot konnte nicht gespeichert werden" - -#: src/Screenshot.cc:64 -#, fuzzy -msgid "Screenshot: Couldn't write file: " -msgstr "Screenshot: Datei konnte nicht geschrieben werden: " - -#: src/PingusLevelDesc.cc:74 -msgid "Designed by " -msgstr "Tasarlayan " - -#: src/PingusLevelDesc.cc:79 +#: src/blitter.cc:97 #, c-format -msgid "Pingus to Save: %d" -msgstr "Kurtarılıcak Pinguslar: %d" +msgid "Couldn't find palette: %d" +msgstr "Bulunamayan palet: %d" -#: src/PingusLevelDesc.cc:81 -#, c-format -msgid "Number of Pingus: %d" -msgstr "Pingus sayısı: %d" +#: src/ColMap.cc:66 +msgid "ColMap: File load - Feature is no longer implemented" +msgstr "ColMap: Dosya yükleme - Özellik artık desteklenmemektedir" -#: src/PingusLevelDesc.cc:86 -msgid "Loading..." -msgstr "Yükleniyor..." - -#: src/PingusLevelDesc.cc:89 -msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" -msgstr "Yüklendi! Devam etmek için farenin tuşunu tıklat" - -#: src/PingusLevelResult.cc:84 -msgid "Press button to continue..." -msgstr "Devam etmek için tuşa bas..." - -#. (100%--) survival: Aww, and we wanted to say: 'No Pingus were harmed in the completion of this level' -#: src/PingusLevelResult.cc:99 -msgid "" -"As many Pingus escaped as entered the level. Thats going to be hard to " -"beat.... unless this game becomes pornographic." +#: src/ColMap.cc:76 src/PinguBmpMap.cc:99 +msgid "PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!" msgstr "" -"Hocam, Hepsi kurtuldu! Bu skoru aşabilmek için bu oyuna" -"pornografik bişiler katmamız gerekecek." +"PingusBmpMap::get_colmap: Alanıda yanlış benek (pixel) biçemi mevcut, " +"8bpp'ye ihtiyac vardır" -#: src/PingusLevelResult.cc:101 -msgid "Very impressive indeed." -msgstr "Helal Olsun ..." - -#: src/PingusLevelResult.cc:103 -msgid "Good work. Still room for improvement though." -msgstr "Aferin. Ama daha fazla çalışman lazim çekirge." - -#: src/PingusLevelResult.cc:105 -msgid "Not too shabby, not too shabby at all." -msgstr "Fena değil, hiç fena değil." +#: src/ColMap.cc:229 +msgid "ColMap::load: Reloaded ColMap!" +msgstr "ColMap::load: Yeniden yüklenen ColMap!" -#: src/PingusLevelResult.cc:107 -msgid "" -"That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " -"expensive." -msgstr "Fena değil. Fakat Pingu hayat sigortası aydatlarının pahalıştırmaya" -"katkıda bulundun." - -#: src/PingusLevelResult.cc:109 -msgid "Maybe this level calls for a different strategy." -msgstr "Farklı bir stateji uygulamakta yarar olabilir." - -#: src/PingusLevelResult.cc:111 -msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones, you kinky sod!?" -msgstr "Tam yarısı. Ne o? Sadece dişileri falan mı kurtarıyoruz?!?" - -#: src/PingusLevelResult.cc:113 -msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." -msgstr "Ben bir Pingu olsaydım, o kapıdan adımımı atmazdım." - -#: src/PingusLevelResult.cc:115 -msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." -msgstr "Abisi, belki de Quake sana daha uygun bi oyun." - -#: src/PingusLevelResult.cc:117 -msgid "" -"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save " -"them, for example." -msgstr "" -"Tikkat tikkat! Stateji değişikliği! Bir daha sefere şunları kurtarmaya " -"çalışalım!" - -#: src/PingusLevelResult.cc:119 -msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" -msgstr "Pingo Terminatörü olarak iş mi arıyoruz?" - -#: src/PingusLevelResult.cc:121 -msgid "You missed one! What's your excuse!?" -msgstr "Ne o? Bi tane kaçırdık bakıyorum." - -#: src/PingusLevelResult.cc:123 -msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." -msgstr "Bu da bir başarı tabii. Hepsini nasil helak ettin?" +#: src/Config.cc:71 +#, fuzzy +msgid "Couldn't open: " +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " -#: src/PingusLevelResult.cc:125 -msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." -msgstr "Eksi sayıda Pingus kurtardın, biyerde kesin hata var." +#: src/Config.cc:170 +msgid "Unexpected char: '" +msgstr "Beklenmeyen harf: '" + +#: src/Config.cc:204 +msgid "Unexpected char '" +msgstr "Beklenmeyen harf: '" + +#: src/Config.cc:234 +msgid "jump_after(): Expected '" +msgstr "ump_after(): Beklenen '" + +#: src/Config.cc:259 +msgid "PLF: Syntax Error at line " +msgstr "PLF: Sözdizimi hattasi. Satır: " + +#: src/Config.cc:408 +msgid "Config: Unknown valueid: " +msgstr "Config: Bilinmeyen valueid: " + +#: src/Config.cc:425 +msgid "Config: value: " +msgstr "Config: değer: " + +#: src/Config.cc:425 +msgid " is not of type bool." +msgstr " bool tipinde değil." + +#: src/Config.cc:436 +msgid "Config: Couldn't convert std::string to integer: " +msgstr "Config: std::string'i integer'e dönüştürelemedi" + +#: src/Controller.cc:62 +msgid "InputDeviceButton: Button not found." +msgstr "InputDeviceButton: Buton bulunamadı" #. The credits vector holds the strings to display. The first #. character of each string is a special character, which indicates #. the size of the font or other special stuff. "-" means large #. font, "_" is a small font and "n" means a newline. -#: src/Credits.cc:52 +#: src/Credits.cc:57 msgid "_If I forgot somebody in this" msgstr "_Eğer birisini unutuysam," -#: src/Credits.cc:53 +#: src/Credits.cc:58 msgid "_list, just drop me a line and" msgstr "_lütfen bana haber verin." -#: src/Credits.cc:54 +#: src/Credits.cc:59 msgid "_I'll fix this." msgstr "_Hemen düzeltirim." -#: src/Credits.cc:55 +#: src/Credits.cc:60 msgid "_Last Updated: 2000/06/27" msgstr "_Son Değişiklik: 2000/06/27" -#: src/Credits.cc:56 +#: src/Credits.cc:61 msgid "n" msgstr "n" -#: src/Credits.cc:58 +#: src/Credits.cc:63 msgid "-Programming" msgstr "-Programlama" -#: src/Credits.cc:64 +#: src/Credits.cc:69 msgid "-Gfx" msgstr "-Grafikler" -#: src/Credits.cc:72 +#: src/Credits.cc:77 msgid "-Music" -msgstr "-Müsik" +msgstr "-Müzik" -#: src/Credits.cc:77 +#: src/Credits.cc:82 msgid "-Special" msgstr "-Özel" -#: src/Credits.cc:78 +#: src/Credits.cc:83 msgid "-Thanks to" msgstr "-Şükranlarımız" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:76 +#: src/DemoPlayer.cc:61 +#, fuzzy +msgid "DemoPlayer: Couldn't load " +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " + +#: src/DemoRecorder.cc:59 +#, fuzzy +msgid "DemoRecorder: Couldn't open: " +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " + +#: src/editor/EditorEvent.cc:552 +msgid "Enter filename to save as (without .plf!)" +msgstr "Dosyayı ne olarak kayit edelim : " + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:83 msgid "1 - guillotine" msgstr "1 - Keser" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:77 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:84 msgid "2 - hammer" msgstr "2 - Çekiç" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:78 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:85 msgid "3 - spike" msgstr "3 - İğne" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:79 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:86 msgid "4 - laser_exit" msgstr "4 - Laser Çıkış" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:80 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:87 msgid "5 - fake_exit" msgstr "5 - Yalancı Çıkış" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:81 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:88 msgid "6 - smasher" msgstr "6 - Ezici" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:82 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:89 msgid "7 - bumper" msgstr "7 - İtici" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:172 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:176 msgid "Select a WorldObj" msgstr "Bir WorldObj seç" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:173 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:177 msgid "1 - teleporter" -msgstr "1 - Isınlayıcı" +msgstr "1 - Işınlayıcı" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:174 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:178 msgid "2 - switch and door" msgstr "2 - Şalter ve Kapı" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:175 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:179 msgid "3 - ConveyorBelt" msgstr "3 - YürüyenBant" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:176 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:180 msgid "4 - IceBlock" msgstr "4 - BuzBloğu" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:215 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:181 +msgid "5 - InfoBox" +msgstr "5 - BilgiKutusu" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:217 msgid "Select a weather" -msgstr "Havadurumunu seç" +msgstr "Hava durumunu seç" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:216 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:218 msgid "1 - snow" msgstr "1 - Kar" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:217 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:219 msgid "2 - rain" msgstr "2 - Yağmur" @@ -273,97 +212,104 @@ msgid "3 - cloud" msgstr "3 - Bulut" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:320 -msgid "Which object do you want?" -msgstr "Hangi obje'yi istiyorsun?" +#: src/editor/ObjectSelector.cc:325 +#, fuzzy +msgid "What object type do you want?" +msgstr "Hangi nesneyi istiyorsun?" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:321 -msgid "t - Trap" -msgstr "t - Tuzak" +# buna daha iyi bişi uydurabiliyormusun? -gd +#: src/editor/ObjectSelector.cc:326 src/editor/ObjectSelector.cc:386 +msgid "h - Hotspot" +msgstr "h - GrafikParçası" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:322 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:327 src/editor/ObjectSelector.cc:381 msgid "g - Groundpiece (ground)" msgstr "g - Yer (ground)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:323 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:379 +msgid "Which object do you want?" +msgstr "Hangi nesneyi istiyorsun?" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:380 +msgid "t - Trap" +msgstr "t - Tuzak" + +#: src/editor/ObjectSelector.cc:382 msgid "s - Groundpiece (solid)" msgstr "s - YerParçasi (solid)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:324 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:383 msgid "b - Groundpiece (bridge)" msgstr "b - Köprü (bridge)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:325 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:384 msgid "n - Groundpiece (transparent)" msgstr "n - YerParçası (transparan)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:326 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:385 msgid "r - Groundpiece (remove)" -msgstr "r - YerParcası (sil)" - -#: src/editor/ObjectSelector.cc:327 -msgid "h - Hotspot" -msgstr "h - GrafikParçası" +msgstr "r - YerParçası (sil)" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:328 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:387 msgid "e - Entrance" msgstr "e - Giriş" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:329 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:388 #, fuzzy msgid "x - Exit" msgstr "x - Bitir" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:330 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:389 msgid "l - Liquid" msgstr "l - Sıvı" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:331 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:390 msgid "w - Weather" msgstr "w - İklim" -#: src/editor/ObjectSelector.cc:332 +#: src/editor/ObjectSelector.cc:391 msgid "o - WorldObject" -msgstr "o - DünyaObjesi" +msgstr "o - DünyaNesnesi" -#: src/editor/EditorObj.cc:119 -msgid "EditorObj: Warrning unknown WorldObjData pointer!" -msgstr "" - -#: src/editor/EditorEvent.cc:538 -msgid "Enter filename to save as (without .plf!)" -msgstr "Dosyayı ne olarak kayit edelim : " +#: src/editor/ObjectSelector.cc:392 +msgid "f - something from file (~/.pingus/images/)" +msgstr "f - dosyadan (~/.pingus/images/)" #: src/editor/PanelIcons.cc:26 -msgid "Load a level" +#, fuzzy +msgid "Load a level (F5)" msgstr "Seviye yükle" #: src/editor/PanelIcons.cc:39 -msgid "Exit the editor" +#, fuzzy +msgid "Exit the editor (Escape)" msgstr "Editörden çık" #: src/editor/PanelIcons.cc:51 -msgid "Save this level" +#, fuzzy +msgid "Save this level (F6)" msgstr "Seviyeyi kayıt et" #: src/editor/PanelIcons.cc:63 msgid "Delete marked objects" -msgstr "Seçili objeleri sil" +msgstr "Seçili nesneleri sil" #: src/editor/PanelIcons.cc:75 -msgid "Duplicate current object" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Duplicate current object (d)" +msgstr "Seçili nesneleri çiftle" #: src/editor/PanelIcons.cc:87 msgid "Edit Properties (not implemented)" -msgstr "Obje özellikleri (daha geliştirilmedi)" +msgstr "Nesne özellikleri (daha geliştirilmedi)" #: src/editor/PanelIcons.cc:93 msgid "Edit Preferences (not implemented)" msgstr "Tercihleri ayarla (daha geliştirilmedi)" #: src/editor/PanelIcons.cc:112 -msgid "Start the level and test it" +#, fuzzy +msgid "Start the level and test it (F4)" msgstr "Seviyeyi başlat" #: src/editor/PanelIcons.cc:124 @@ -371,8 +317,9 @@ msgstr "Sıfırdan yeni bir seviye yarat" #: src/editor/PanelIcons.cc:136 -msgid "Insert an object" -msgstr "Obje ekle" +#, fuzzy +msgid "Insert an object (Insert)" +msgstr "Nesne ekle" #: src/editor/PanelIcons.cc:148 msgid "Zoom into a region" @@ -386,247 +333,851 @@ msgid "Zoom out" msgstr "Uzaklaştır" -#: src/PingusMain.cc:322 -msgid " (with sound support)" -msgstr " (Ses desteği ile)" - -#: src/PingusMain.cc:324 -msgid " (without sound support)" -msgstr " (Ses desteği olmaksızın)" - -#: src/PingusMain.cc:328 -msgid "" -"\n" -"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" -"There is NO warranty. You may redistribute this software\n" -"under the terms of the GN General Public License.\n" -"For more information about these matters, see the files named COPYING." -msgstr "" -"\n" -"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" -"Bu serbest bir yazılımdır. Kopyalama izni için lütfen kaynak kodunu okuyun.\n" -"Es gibt keinerlei Garantien, nicht fuer Verkaufbarkeit oder auch die " -"Einsatz-\n" -"faehigkeit fuer einen bestimmten Zweck." - -#: src/PingusMain.cc:486 -msgid "Unknow char: " -msgstr "Unbekannter Buchstabe: " - -#: src/PingusMain.cc:487 -msgid "Usage: " -msgstr "Benutzung: " +#: src/FPSCounter.cc:48 +msgid "unknown" +msgstr "bilinmeyen" -#: src/PingusMain.cc:487 -msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" -msgstr "[OPTIONEN]... [LEVELDATEI]" +#: src/GamepadController.cc:37 +msgid "GamepadController: Couldn't find a gamepad controlling device!" +msgstr "GamepadController: Gamepad'i kullanmak için aygıt bulunamadı" -#: src/PingusMain.cc:762 -msgid "PingusMain: Starting Main: " -msgstr "PingusMain: Hauptteil wird gestartet: " +#: src/GamepadController.cc:43 +msgid "Couldn't find enough axes on joystick" +msgstr "Dentim Kolunda (Joystick) yeterli eksen bulunamadı" -#: src/PingusMain.cc:784 -msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " -msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid "Gettext: PACKAGE=" +msgstr "Gettext: Paket=" -#: src/PingusMain.cc:833 -msgid "Error caught from ClanLib: " -msgstr "ClanLib Fehler abgefangen: " +#: src/GenericMain.cc:59 +msgid ", LOCALEDIR=" +msgstr "LOCALEDİZİNİ=" -#: src/PingusMain.cc:837 -msgid "Error caught from Pingus: " -msgstr "Pingus Fehler wurde abgefangen: " +#: src/GenericMain.cc:72 +msgid "Starting Pingus " +msgstr "Pingus başlatılıyor " -#: src/PingusMain.cc:841 -msgid "Pingus: Out of memory!" -msgstr "Pingus: Speicher ist ausgegangen" +#: src/GenericMain.cc:73 +msgid "Build:" +msgstr "Derleme:" -#: src/PingusMain.cc:845 -msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" -msgstr "Pingus: Standard Ausnahme abgefangen!:\n" +#: src/GenericMain.cc:86 +msgid "GenericMain: Executable name \"" +msgstr "GenericMain: Çalıştırabilir isim \"" -#: src/PingusMain.cc:849 -msgid "Pingus: Unknown throw caught!" -msgstr "Pingus: Unbekannte Ausnahme abgefangen!" +#: src/GenericMain.cc:87 +msgid "\" unknown, default to Pingus mode" +msgstr "\" bilinmiyor, Pingus kipine git" -#: src/worldmap/PingusWorldMapGraph.cc:152 +#: src/Intro.cc:71 src/Intro.cc:128 #, fuzzy -msgid "PingusWorldMapGraph: File not found: " -msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: " +msgid "..:: Press Start ::.." +msgstr "..:: Güle güle... ::.." -#: src/GenericMain.cc:71 -msgid "Starting Pingus " -msgstr "Pingus wird gestartet" +#: src/Intro.cc:112 +#, fuzzy +msgid "Start menu" +msgstr "Başla" -#: src/FPSCounter.cc:44 -msgid "unknown" -msgstr "unbekannt" +#: src/MikMod.cc:80 +#, fuzzy +msgid "Couldn't find: " +msgstr "Bulunamayan palet: %d" -#: src/OptionMenu.cc:84 +#: src/OptionMenu.cc:89 #, fuzzy msgid "on" -msgstr "an" +msgstr "açık" -#: src/OptionMenu.cc:86 +#: src/OptionMenu.cc:91 msgid "off" -msgstr "aus" +msgstr "kapalı" +#: src/OptionMenu.cc:107 src/OptionMenu.cc:119 +msgid "Not implemented" +msgstr "Daha gerçekleştirilmedi" + +#: src/OptionMenu.cc:152 +msgid "OptionMenu::Event: Unknown key released: id=" +msgstr "OptionMenu::Event: Bilinmeyen tuş bırakıldı: id=" + +#: src/OptionMenu.cc:161 +msgid "Button 0 pressed" +msgstr "Buton 0'a basıldı" + +#: src/OptionMenu.cc:165 +msgid "Button 1 pressed" +msgstr "Buton 1'e basıldı" + +#: src/OptionMenu.cc:168 +msgid "Button 2 pressed" +msgstr "Buton 2'ye basıldı" + +#: src/OptionMenu.cc:171 +msgid "OptionMenu::Event: Unknown mouse button released: id=" +msgstr "OptionMenu::Event: Bilinmiyen fare butonu serbest bırakıldı: id=" + +# bunu bilemedim -cagri +# -gd -> +# gimmick : CAZİBEARTIRICISÜS der bi on-line sözlük ... türkçe mi lan bu? +# sonra +# gimmick : (dikkat çekmek için yapılan) hile +# gimmick : numara +# ekstra bir özellik olarak biliyorum ben ... #. Bool options -#: src/OptionMenu.cc:207 +#: src/OptionMenu.cc:212 msgid "Gimmicks" -msgstr "Gimmicks" +msgstr "Ekstralar" -#: src/OptionMenu.cc:208 +#: src/OptionMenu.cc:213 msgid "Unlimited Actions" -msgstr "Unbegrenzt Aktionen" +msgstr "Sınırsız Eylem" -#: src/OptionMenu.cc:209 +#: src/OptionMenu.cc:214 msgid "Print fps" -msgstr "'Bilder pro Sekunde' ausgeben" +msgstr "FPS yazdır" #. add_entry("Debug actions", &debug_actions); -#: src/OptionMenu.cc:211 +#: src/OptionMenu.cc:216 msgid "Cursor enabled" -msgstr "Cursor" +msgstr "İmleç etkin" -#: src/OptionMenu.cc:212 +#: src/OptionMenu.cc:217 msgid "Fast Mode" -msgstr "Schneller Modus" +msgstr "Hızlı Kip" #. add_entry(_("Pingus Datadir"), &pingus_datadir); -#: src/OptionMenu.cc:214 +#: src/OptionMenu.cc:219 msgid "Game Speed" -msgstr "Spiel Geschwindigkeit" +msgstr "Oyun Hızı" -#: src/OptionMenu.cc:215 +#: src/OptionMenu.cc:220 msgid "Verbose" -msgstr "" +msgstr "Ayrıntılı mesaj" -#: src/OptionMenu.cc:216 +#: src/OptionMenu.cc:221 #, fuzzy msgid "Music" -msgstr "-Musik" +msgstr "Müzik" -#: src/OptionMenu.cc:217 +#: src/OptionMenu.cc:222 #, fuzzy msgid "Sound" -msgstr "Gefunden: " +msgstr "Ses: " -#: src/OptionMenu.cc:218 +#: src/OptionMenu.cc:223 msgid "Level Previews" -msgstr "Level Vorschau" +msgstr "Seviye Önizleme" -#: src/OptionMenu.cc:219 +#: src/OptionMenu.cc:224 msgid "Draw ColMap" -msgstr "" +msgstr "RenkHaritasi Çiz" -#: src/OptionMenu.cc:220 +#: src/OptionMenu.cc:225 msgid "Horizontal Button Panel" -msgstr "" +msgstr "Yatay buton paneli" #. add_entry(_("Debug GameTime"), &debug_game_time); #. add_entry(_("Debug Tiles"), &debug_tiles); -#: src/OptionMenu.cc:223 +#: src/OptionMenu.cc:228 msgid "Auto Scrolling" -msgstr "Automatisches Scrolling" +msgstr "Otomatik Kaydırma" #. draw_background(); -#: src/OptionMenu.cc:262 +#: src/OptionMenu.cc:267 #, fuzzy msgid "Pingus Option Menu" -msgstr "Zu rettende Pingus: %d" +msgstr "Pingus Seçenekler Menüsü" + +#: src/PinguBmpMap.cc:45 +#, fuzzy +msgid ": Could not open file\n" +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " + +#: src/Pingu.cc:122 +msgid "Setting action to a dead pingu" +msgstr "Ölü pingu'ya atanan aksiyon" + +#: src/PinguInfo.cc:50 +#, c-format +msgid "pingu_id %d" +msgstr "" + +#: src/PinguInfo.cc:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "action %s" +msgstr "Seçenekler" + +#: src/PinguInfo.cc:58 +msgid "action none" +msgstr "" + +#. FIXME: Buffer overflow... +#: src/PingusCounter.cc:44 +#, c-format +msgid "Released: %3d/%3d Out: %3d Saved: %3d/%3d" +msgstr "Çıkan: %3d/%3d Dışarıda olan: %3d Kurtulan: %3d/%3d" + +#: src/PingusDemo.cc:53 +#, fuzzy +msgid "PingusDemo: Couldn't open out file: " +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " + +#: src/PingusDemo.cc:58 +#, fuzzy +msgid "PingusDemo: Couldn't open in file: " +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " + +#: src/PingusError.cc:41 src/PingusError.cc:47 +msgid "PingusBug: " +msgstr "PingusBöceğı:" + +#: src/PingusError.cc:53 src/PingusError.cc:59 +msgid "PingusError: " +msgstr "PingusHatası:" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:78 +msgid "Designed by " +msgstr "Tasarlayan " + +#: src/PingusLevelDesc.cc:83 +#, c-format +msgid "Pingus to Save: %d" +msgstr "Kurtarılıcak Pingus: %d" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:85 +#, c-format +msgid "Number of Pingus: %d" +msgstr "Pingus sayısı: %d" + +#: src/PingusLevelDesc.cc:90 +msgid "Loading..." +msgstr "Yükleniyor..." + +#: src/PingusLevelDesc.cc:93 +msgid "Loading finished. Press a mouse button to start the level" +msgstr "Yüklendi! Devam etmek için farenin tuşunu tıklat" + +#: src/PingusLevelResult.cc:60 +msgid "Results:" +msgstr "Sonuçlar:" + +#. Ending messages are censored for the momement +#. font->print_center(CL_Display::get_width() / 2, 100, +#. get_message(100 * world->get_saved_pingus() / world->get_allowed_pingus()).c_str()); +#. +#: src/PingusLevelResult.cc:66 +#, fuzzy, c-format +msgid "Pingus saved: %3d/%3d" +msgstr "Kurtarılıcak Pingus: %d" + +#: src/PingusLevelResult.cc:71 +#, c-format +msgid "Pingus killed: %3d/%3d" +msgstr "Ölen Pingular: %3d/%3d" + +#: src/PingusLevelResult.cc:86 +msgid "Press button to continue..." +msgstr "Devam etmek için tuşa bas..." + +#. (100%--) survival: Aww, and we wanted to say: 'No Pingus were harmed in the completion of this level' +#: src/PingusLevelResult.cc:101 +msgid "" +"As many Pingus escaped as entered the level. Thats going to be hard to " +"beat.... unless this game becomes pornographic." +msgstr "" +"Hocam, Hepsi kurtuldu! Bu skoru aşabilmek için bu oyuna pornografik bişiler " +"katmamız gerekecek." + +#: src/PingusLevelResult.cc:103 +msgid "Very impressive indeed." +msgstr "Helal Olsun ..." + +#: src/PingusLevelResult.cc:105 +msgid "Good work. Still room for improvement though." +msgstr "Aferin. Ama daha fazla çalışman lazım çekirge." + +#: src/PingusLevelResult.cc:107 +msgid "Not too shabby, not too shabby at all." +msgstr "Fena değil, hiç fena değil." + +#: src/PingusLevelResult.cc:109 +msgid "" +"That was OK, but Pingu life insurance premiums have just gotten more " +"expensive." +msgstr "" +"Fena değil. Fakat Pingu hayat sigortası aydatlarının pahalıştırmayakatkıda " +"bulundun." + +#: src/PingusLevelResult.cc:111 +msgid "Maybe this level calls for a different strategy." +msgstr "Farklı bir stateji uygulamakta yarar olabilir." + +#: src/PingusLevelResult.cc:113 +msgid "Exactly half. Are you saving only the female ones, you kinky sod!?" +msgstr "Tam yarısı. Ne o? Sadece dişileri falan mı kurtarıyoruz?!?" + +#: src/PingusLevelResult.cc:115 +msgid "If I were a Pingu, I never would have left that entrance." +msgstr "Ben bir Pingu olsaydım, o kapıdan adımımı atmazdım." + +#: src/PingusLevelResult.cc:117 +msgid "Maybe you would feel more at home playing Quake." +msgstr "Abisi, belki de Quake sana daha uygun bi oyun." + +#: src/PingusLevelResult.cc:119 +msgid "" +"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save " +"them, for example." +msgstr "" +"Tikkat tikkat! Stateji değişikliği! Bir daha sefere şunları kurtarmaya " +"çalışalım!" + +#: src/PingusLevelResult.cc:121 +msgid "Ever considered a career as a Pingu exterminator?" +msgstr "Pingo Terminatörü olarak iş mi arıyoruz?" + +#: src/PingusLevelResult.cc:123 +msgid "You missed one! What's your excuse!?" +msgstr "Ne o? Bi tane kaçırdık bakıyorum." + +#: src/PingusLevelResult.cc:125 +msgid "Please reassure me that you hit the Armageddon button." +msgstr "Bu da bir başarı tabii. Hepsini nasil helak ettin?" + +#: src/PingusLevelResult.cc:127 +msgid "You've got a negative save/total value, something is buggy." +msgstr "Eksi sayıda Pingus kurtardın, biyerde kesin hata var." + +#: src/PingusMain.cc:89 +msgid "" +"\n" +"----------------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:90 +msgid "segfault_handler: catched a SIGSEGV.\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:91 +msgid "Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug." +msgstr "Amanin booo ... Pingus çöktü! Tebrikler bir böcek (hata) buldun!" + +#: src/PingusMain.cc:92 +msgid "" +"Please write a little bug report to , include informations" +msgstr "Lütfen inglizce/almanca olarak adresine kısa bir hata" + +#: src/PingusMain.cc:93 +msgid "where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it." +msgstr "raporu yaz. SIGSEGV'in nerede oluştuğunu ve nasıl tekrarlanabileceğini" + +#: src/PingusMain.cc:94 +msgid "Also try include a backtrace, you can get it like this:\n" +msgstr "anlat. Bir de bir 'backtrace' ekle ... Aşagıdaki gibi mesela:\n" + +#: src/PingusMain.cc:95 +msgid "$ gdb pingus core" +msgstr "$ gdb pingus core" + +#: src/PingusMain.cc:96 +msgid "(gdb) bt" +msgstr "(gdb) bt" + +#: src/PingusMain.cc:97 src/PingusMain.cc:102 +msgid "...\n" +msgstr "...\n" + +#: src/PingusMain.cc:98 +msgid "If that doesn't work, try this:\n" +msgstr "Bu çalışmazsa, şöyle de olabilir:\n" + +#: src/PingusMain.cc:99 +msgid "$ gdb pingus" +msgstr "$ gdb pingus" + +#: src/PingusMain.cc:100 +msgid "(gdb) r" +msgstr "(gdb) r" + +#: src/PingusMain.cc:101 +msgid "[play until it crashes again]" +msgstr " [... ve çökene kadar tekrar oyna ... ]" + +#: src/PingusMain.cc:282 +msgid "" +"\n" +"=================================================================\n" +" WARNING! \n" +"=================================================================\n" +"Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" +"there are *no* sound files, so this will fail.\n" +"=================================================================\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:325 +msgid "" +"\n" +"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" +"There is NO warranty. You may redistribute this software\n" +"under the terms of the GN General Public License.\n" +"For more information about these matters, see the files named COPYING." +msgstr "" +"\n" +"Copyright (C) 1998 Ingo Ruhnke \n" +"Geliştiriciler bu yazılımla ilgili HİÇBİR garanti vermemektedir.\n" +"Pingus serbest bir yazılımdır ve GNU GPL çerçevesinde \n" +"özgürce dağıtılabilir. Ayrıntılar için kaynak \n" +"kodunda COPYING belgesini okuyun." + +#: src/PingusMain.cc:487 +msgid "Unknow char: " +msgstr "Bilinmeyen karakter: " + +#: src/PingusMain.cc:488 +msgid "Usage: " +msgstr "Kullanım: " + +#: src/PingusMain.cc:488 +msgid " [OPTIONS]... [LEVELFILE]" +msgstr "[SEÇENEKLER]... [SEVİYE DOSYASI]" + +#: src/PingusMain.cc:490 +msgid "" +"\n" +"Options:\n" +" -g, --geometry {width}x{height}\n" +" Set the resolution for pingus (default: " +"640x480)\n" +" -h, --help Displays this screen\n" +" --disable-intro Disable intro\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:499 +msgid " -G, --use-opengl Use OpenGL\n" +msgstr " -G, --use-opengl OpenGL kullan\n" + +#. " --fs-preload Preload all Levelpreviews\n"a +#. " --disable-previews Disables all level preview in the level selector\n" +#: src/PingusMain.cc:503 +msgid "" +" -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" +" -f, --enable-fullscreen Enable Fullscreen (default)\n" +" -d, --datadir PATH Set the path to load the data files to `path'\n" +" --use-datafile Use the pre-compiled datafile (default)\n" +" --use-scriptfile Use the scriptfile and read all data from files\n" +" -l, --level FILE Load a custom level from `file'\n" +" -v, --verbose Print some more messages to stdout, can be set\n" +" multible times to increase verbosity\n" +" -V, --version Prints version number and exit\n" +" --fast Disable some cpu intensive features\n" +" -e, --editor Launch the Level editor (experimental)\n" +" --disable-auto-scrolling Disable automatic scrolling\n" +" --disable-swcursor Disable software cursor, use hw cursor instead\n" +" --enable-swcursor Enable software cursor\n" +" --no-cfg-file Don't read ~/.pingus/config\n" +" --config-file FILE Read config from FILE (default: ~/.pingus/" +"config)\n" +" --max-cpu-usage Use all of the cpu power available, instead of " +"trying to\n" +" reduce CPU usage, might speed up the game on " +"slower machines\n" +" --frame-skip N Show only every N's frame, larger values speed " +"the game up\n" +"\n" +"Debugging and experimental stuff:\n" +" --maintainer-mode Enables some features, only interesting " +"programmers\n" +" --enable-bg-manipulation Enables color manipulation of level backgrounds\n" +" --debug OPTION Enable the output of debugging infos, possible\n" +" OPTION's are tiles, gametime, actions, sound\n" +" -t, --speed SPEED Set the game speed (0=fastest, >0=slower)\n" +" -b, --print-fps Prints the fps to stdout\n" +" -i, --enable-gimmicks Enable some buggy development stuff\n" +" -S, --sound-specs FILE Use files mentioned in FILE\n" +" --tile-size INT Set the size of the map tiles (default: 32)\n" +" --broken-clres-handling Assume broken resource handling inside ClanLib " +"and\n" +" workaround it (needed for ClanLib < 0.5.2)\n" +"\n" +"Demo playing and recording:\n" +" -r, --record-demo FILE Record a demo session to FILE\n" +" -p, --play-demo FILE Plays a demo session from FILE\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:544 +msgid "" +"\n" +"Sound:\n" +" -s, --enable-sound Enable sound\n" +" -m, --enable-music Enable music\n" +" --audio-format {8,16} Number of bits (default: 16)\n" +" --audio-rate INT Audio rate in Hz (default: 44000)\n" +" --audio-channels {1,2} Mono(1) or Stereo(2) output (default: 2)\n" +" --audio-buffers INT Audio buffer (default: 4096)\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:587 +msgid "-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:590 +msgid " Verbosity set to: " +msgstr "" + +#: src/PingusMain.cc:593 +msgid "" +" If you don't like to get lots of debug messages, than set the\n" +" verbosity down to 0, like this:\n" +"\n" +" $ ./pingus --verbose 0\n" +"-----------------------------------------------------------------\n" +msgstr "" + +# 'Main' yerine başka bişi uydurmak lazim buraya -gd +#: src/PingusMain.cc:815 +msgid "PingusMain: Starting Main: " +msgstr "PingusMain: Main Başlatılıyor: " + +#: src/PingusMain.cc:837 +msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: " +msgstr "PingusMain: Seviye Dosyası bulunamadı, yok sayılacak: " + +#: src/PingusMain.cc:891 +msgid "Error caught from ClanLib: " +msgstr "ClanLib hatası: " + +#: src/PingusMain.cc:895 +msgid "Error caught from Pingus: " +msgstr "Pingus'ta hata saptandı: " + +#: src/PingusMain.cc:899 +msgid "Pingus: Out of memory!" +msgstr "Pingus: Bellek yetersiz!" + +# bu komik oldu -cagri +# daha mi iyi boyle :) -gd +#: src/PingusMain.cc:903 +msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n" +msgstr "Pingus: Genel olağan dışı durum saptandı!:\n" + +#: src/PingusMain.cc:907 +msgid "Pingus: Unknown throw caught!" +msgstr "Pingus: Bilinmeyen bir hata saptandı!" + +#: src/PingusSpotMap.cc:361 +#, c-format +msgid "Image has wrong color depth: %d" +msgstr "Resmin renk derinliği yanlış: %d" + +#: src/PLTParser.cc:92 +#, c-format +msgid "Unexpected keyword: '%s' at line: %d" +msgstr "Beklenmeyen anahtar kelime: '%s'. Bulunan satır: %d" + +#: src/Screenshot.cc:42 +msgid "Screenshot: Saving screenshot to: " +msgstr "Screenshot: Ekran görüntüsü için dosya adı: " + +#: src/Screenshot.cc:44 +msgid "Screnshot: Screenshot is done." +msgstr "Screenshot: Ekran görüntüsü kaydedildi." + +#: src/Screenshot.cc:47 +msgid "Screenshot: Couldn't save screenshot" +msgstr "Screenshot: Ekran görüntüsü kaydedilemedi" + +#: src/Screenshot.cc:67 +#, fuzzy +msgid "Screenshot: Couldn't write file: " +msgstr "Screenshot: Dosyaya yazılamıyor: " #. desc["en"] = "..:: Starts the level you played at last ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:154 +#: src/SurfaceButton.cc:159 msgid "..:: The people who brought this game to you ::.." -msgstr "..:: Die Leute die fuer dieses Spiel verantwortlich sind... ::.." +msgstr "..:: Bu oyunu sizin için hazırlayanlar... ::.." #. desc["de"] = "..:: Wer hat den dieses Spiel verbrochen...? ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:157 +#: src/SurfaceButton.cc:162 msgid "Credits" -msgstr "Mitwirkende" +msgstr "Yardımcı olanlar" #. x_pos = CL_Display::get_width() * 150 / 640; //150; #. y_pos = CL_Display::get_height() * 330 / 480; //330; #. 150; #. 330; -#: src/SurfaceButton.cc:196 +#: src/SurfaceButton.cc:201 #, fuzzy msgid "..:: Takes you to the options menu ::.." -msgstr "..:: Einstellungen, Cheats und Debugging stuff ::.." +msgstr "..:: Seçenekler Menüsüne gider ::.." #. desc["de"] = "..:: Einstellungen und Mogeleien ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:199 +#: src/SurfaceButton.cc:204 msgid "Options" -msgstr "Einstellungen" +msgstr "Seçenekler" -#: src/SurfaceButton.cc:232 +#: src/SurfaceButton.cc:237 msgid "..:: Bye, bye ::.." -msgstr "..:: Auf Wiedersehen ::.." +msgstr "..:: Güle güle... ::.." #. desc["de"] = "..:: Auf Wiedersehen ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:235 +#: src/SurfaceButton.cc:240 msgid "Exit" -msgstr "Beenden" +msgstr "Çıkış" -#: src/SurfaceButton.cc:290 +#: src/SurfaceButton.cc:295 msgid "..:: Launch the level editor ::.." -msgstr "..:: Erstelle deinen Eigenen Level ::.." +msgstr "..:: Seviye Editörünü Çalıştır ::.." +# bu olmadi, c++'tan nefret... -cagri +# niye c++'den nefret ediyon? +# Yav tabii turkce'nin yapisindan ortaya cikan bir sorun var .. 'yarat'i cumle +# sonuna koymak gerekecek ... neyse bi compile edince nasil gozukuyor bakalim ... -gd #. desc["de"] = "..:: Den Level Editor starten ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:293 +#: src/SurfaceButton.cc:298 msgid "Create a" -msgstr "Bau einen" +msgstr "Yeni Seviye" -#: src/SurfaceButton.cc:294 +#: src/SurfaceButton.cc:299 msgid "Level" -msgstr "Level" +msgstr "Yarat" -#: src/SurfaceButton.cc:329 +# bu olmadi -cagri +# şimdi daha iyi mi? -gd +#: src/SurfaceButton.cc:341 #, fuzzy msgid "..:: Lets you select a world to start ::.." -msgstr "..:: Such dir eine Welt zum starten aus ::.." +msgstr "..:: Oynamak için bir dünya seçmenizi sağlar ::.." #. desc["de"] = "..:: Such dir eine Welt zum beginnen aus ::.."; -#: src/SurfaceButton.cc:332 +#: src/SurfaceButton.cc:344 msgid "Start" -msgstr "Start" +msgstr "Başla" -#: src/SurfaceButton.cc:357 +# bu nasil olmuş? contrib -> katılımcı, dışarlıklı :))) -gd +#: src/SurfaceButton.cc:370 msgid "..:: Start a contrib level ::.." -msgstr "" +msgstr "..:: Harici bir seviye başlat ::.." -#: src/SurfaceButton.cc:359 +# bu olmadi -cagri +# bu daha da olmadi galiba -gd +#: src/SurfaceButton.cc:372 msgid "Contrib" -msgstr "" +msgstr "Harici" -#: src/SurfaceButton.cc:381 +#: src/SurfaceButton.cc:394 msgid "..:: Multiplayer Modes... experimental stuff ::.." -msgstr "..:: Mehrspieler Modus ::.." +msgstr "..:: Çok oyunculu kipler... Deneysel şeyler ::.." -#: src/SurfaceButton.cc:383 +#: src/SurfaceButton.cc:396 msgid "Multi" -msgstr "Multi" +msgstr "Çoklu" + +#: src/System.cc:69 src/System.cc:101 +msgid "System: Couldn't open: " +msgstr "Sistem: Açılamayan dosya: " + +#: src/System.cc:160 +msgid "Successfully created: " +msgstr "Yaratılan dosya: " + +#: src/System.cc:165 +msgid "Found: " +msgstr "Bulundu: " + +#: src/System.cc:216 +#, fuzzy +msgid "Environment variable $HOME not set, fix that and start again." +msgstr "$HOME değişkeni atanmamış, düzeltip yeniden dene." + +#: src/System.cc:358 +msgid "System::checksum: Couldn't open file: " +msgstr "Sistem::checksum: Açılamayan dosya: " + +#: src/System.cc:368 +msgid "System:checksum: file read error" +msgstr "Sistem:checksum: Dosya okunurken hata oluştu" + +#: src/war/WarMain.cc:50 +msgid "Time for war - Lets fight!" +msgstr "Savaş vaktidir ey ahali - haydi savaşa!" + +#: src/worldmap/PingusWorldMapGraph.cc:155 +#, fuzzy +msgid "PingusWorldMapGraph: File not found: " +msgstr "PingusWorldMapGraph: Dosya bulunamadı: " + +#~ msgid "=================================================================\n" +#~ msgstr "=================================================================\n" + +#~ msgid " WARNING! \n" +#~ msgstr " DİKKAT! \n" + +#~ msgid "Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" +#~ msgstr "Bu şü anda sadece ufak bir miktar ses kodunun mevcut oldugunu\n" + +#~ msgid "there are *no* sound files, so this will fail.\n" +#~ msgstr "belirtmek lazım. Pek ses dosyası yok, yani bu çalışmayacaktır.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options:\n" +#~ msgstr "Seçenekler" + +#~ msgid " -g, --geometry {width}x{height}\n" +#~ msgstr " -g, --geometry {genişlik}x{yükseklik}\n" + +#~ msgid "" +#~ " Set the resolution for pingus (default: " +#~ "640x480)\n" +#~ msgstr "" +#~ " Pingus çözünürlüğünü ayarlar (öntanılı: " +#~ "640x480)\n" + +#~ msgid " -h, --help Displays this screen\n" +#~ msgstr " -h, --help Bu ekranı göster\n" + +#~ msgid " --disable-intro Disable intro\n" +#~ msgstr " --disable-intro Giriş ekranını gösterme\n" + +#~ msgid " -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" +#~ msgstr " -F, --disable-fullscreen Tam-Ekran'ı kapa\n" + +#~ msgid " -f, --enable-fullscreen Enable Fullscreen (default)\n" +#~ msgstr " -f, --enable-fullscreen Tam-Ekran'ı aç (öntanımlı)\n" + +#~ msgid "" +#~ " -d, --datadir PATH Set the path to load the data files to " +#~ "`path'\n" +#~ msgstr "" +#~ " -d, --datadir DİZİN/YOL Data dosyalarının yüklenecek `yol' (path)\n" + +#~ msgid "" +#~ " --use-datafile Use the pre-compiled datafile (default)\n" +#~ msgstr "" +#~ " --use-datafile Derlenmiş olan data-dosyasını kullan " +#~ "(öntanımlı)\n" + +#~ msgid "" +#~ " --use-scriptfile Use the scriptfile and read all data from " +#~ "files\n" +#~ msgstr "" +#~ " --use-scriptfile Betik dosyasını kullan ve verileri dosyada " +#~ "oku\n" + +#~ msgid " -l, --level FILE Load a custom level from `file'\n" +#~ msgstr " -l, --level DOSYA `DOSYA'dan Custom seviye yükle\n" + +#~ msgid "" +#~ " -v, --verbose Print some more messages to stdout, can be " +#~ "set\n" +#~ msgstr "" +#~ " -v, --verbose stdout'a detayli bilgiler bas, daha cok `v' " +#~ "ile\n" + +#~ msgid " multible times to increase verbosity\n" +#~ msgstr " detaylar artırılabilinir.\n" + +#~ msgid " -V, --version Prints version number and exit\n" +#~ msgstr " -V, --version Sürüm sayısını basar ve çıkar\n" + +#~ msgid " -e, --editor Launch the Level editor (experimental)\n" +#~ msgstr " -e, --editor Seviye editörü'nu başlat (deneysel)\n" + +#~ msgid " --disable-auto-scrolling Disable automatic scrolling\n" +#~ msgstr " --disable-auto-scrolling Automatik kaymayı kapa\n" + +#~ msgid "" +#~ " --disable-swcursor Disable software cursor, use hw cursor " +#~ "instead\n" +#~ msgstr "" +#~ " --disable-swcursor Yazılım imleçi kapa, domanım imleçini kullan\n" + +#~ msgid " --enable-swcursor Enable software cursor\n" +#~ msgstr " --enable-swcursor Yazılım imleçini kullan\n" + +#~ msgid " --no-cfg-file Don't read ~/.pingus/config\n" +#~ msgstr " --no-cfg-file ~/.pingus/config dosyasını okuma\n" + +#~ msgid "" +#~ " --config-file FILE Read config from FILE (default: ~/.pingus/" +#~ "config)\n" +#~ msgstr "" +#~ " --config-file DOSYA Ayarları `DOSYA'dan oku(öntanımlı: ~/.pingus/" +#~ "config)\n" + +#~ msgid "" +#~ " --max-cpu-usage Use all of the cpu power available, instead " +#~ "of trying to\n" +#~ msgstr " --max-cpu-usage İşlemcinin bütün gücünu kullan.\n" + +#~ msgid "" +#~ " reduce CPU usage, might speed up the game on " +#~ "slower machines\n" +#~ msgstr "" +#~ " Bu yavaş makinalarda oyunu hızlandırabilir\n" + +#~ msgid "" +#~ " --frame-skip N Show only every N's frame, larger values " +#~ "speed the game up\n" +#~ msgstr "" +#~ " --frame-skip N Oyunu hızlandırmak icin her `N'inci resim-" +#~ "karesini gösterBüyük `N' oyunu hızlandırır\n" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Debugging and experimental stuff:\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Deneyseyl şeyler:\n" + +#~ msgid "" +#~ " --maintainer-mode Enables some features, only interesting " +#~ "programmers\n" +#~ msgstr "" +#~ " --maintainer-mode Bazı özellikleri çalıştırır. Sadece " +#~ "programcılariçin ilginç\n" + +#~ msgid "" +#~ " --enable-bg-manipulation Enables color manipulation of level " +#~ "backgrounds\n" +#~ msgstr "" +#~ " --enable-bg-manipulation Seviye art-alanların renk ayarlarını " +#~ "kullanıma açar\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Sound:\n" +#~ msgstr "Ses: " + +#~ msgid "EditorObj: Warrning unknown WorldObjData pointer!" +#~ msgstr "EditorObj: Uyarı: bilinmeyen WorldObjData imleci!" + +#~ msgid " (with sound support)" +#~ msgstr " (Ses desteği ile)" + +#~ msgid " (without sound support)" +#~ msgstr " (Ses desteği olmaksızın)" #~ msgid "Yes" -#~ msgstr "Ja" +#~ msgstr "Evet" #~ msgid "No" -#~ msgstr "Nein" +#~ msgstr "Hayır" #, fuzzy #~ msgid "Pingus Datadir" -#~ msgstr "Zu rettende Pingus: %d" +#~ msgstr "Pingus veri dizini: " #, fuzzy #~ msgid "Name: " -#~ msgstr "Benutzung: " +#~ msgstr "Ad: " #~ msgid "Starting..." -#~ msgstr "Pingus wird gestartet..." +#~ msgstr "Pingus başlatılıyor..." #~ msgid "Pingus: Gimmicks enabled" -#~ msgstr "Pingus: Spielereinen eingeschaltet" +#~ msgstr "Pingus: Gimmicks etkin" #~ msgid "Using demofile: " -#~ msgstr "Benutze Demo Datei: " +#~ msgstr "Demo Dosyası: " diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/ColMap.cc gdPingus/src/ColMap.cc --- Pingus/src/ColMap.cc Tue Nov 27 15:58:27 2001 +++ gdPingus/src/ColMap.cc Tue Dec 4 22:13:08 2001 @@ -32,6 +32,12 @@ #include "ColMap.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + ColMap::ColMap() { init = false; @@ -57,7 +63,7 @@ { switch(desc.type) { case ResDescriptor::RD_FILE: - throw PingusError("ColMap: File load - Feature is no longer implemented"); // return load(desc.res_name); + throw PingusError(_("ColMap: File load - Feature is no longer implemented")); // return load(desc.res_name); break; case ResDescriptor::RD_RESOURCE: { @@ -67,7 +73,7 @@ sur = PingusResource::load_surface(desc); provider = sur.get_provider(); if (provider->get_depth() != 8) - throw PingusError("PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!"); + throw PingusError(_("PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!")); width = provider->get_width(); height = provider->get_height(); @@ -220,7 +226,7 @@ height = h; return 1; } else { - throw PingusError("ColMap::load: Reloaded ColMap!"); + throw PingusError(_("ColMap::load: Reloaded ColMap!")); return 0; } } diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/Config.cc gdPingus/src/Config.cc --- Pingus/src/Config.cc Sat Aug 18 11:54:26 2001 +++ gdPingus/src/Config.cc Tue Dec 4 22:15:54 2001 @@ -25,6 +25,11 @@ #include "PingusError.hh" #include "Config.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + struct ConfigParserEOF {}; // Create a PLF object and start parsing the given file @@ -63,7 +68,7 @@ eof = false; if (!in) - throw PingusError("Couldn't open: " + filename); + throw PingusError(_("Couldn't open: ") + filename); if (verbose > 1) std::cout << "Successfully opened plf file." << std::endl; @@ -162,7 +167,7 @@ } else { - syntax_error(std::string("Unexpected char: '") + atom + "'"); + syntax_error(std::string(_("Unexpected char: '")) + atom + "'"); } } @@ -196,7 +201,7 @@ if (isspace(atom)){ return ret_val; } else { - syntax_error(std::string("Unexpected char '") + atom + "'"); + syntax_error(std::string(_("Unexpected char '")) + atom + "'"); } } @@ -226,7 +231,7 @@ return; } } - syntax_error(std::string("jump_after(): Expected '") + c + "', got '" + atom + "'" ); + syntax_error(std::string(_("jump_after(): Expected '")) + c + "', got '" + atom + "'" ); } void @@ -251,7 +256,7 @@ sprintf(tmp, "%d\n", lineno); - error_str = std::string("PLF: Syntax Error at line ") + tmp; + error_str = std::string(_("PLF: Syntax Error at line ")) + tmp; if (error != "") error_str += "PLF:" + error + "\n"; @@ -400,7 +405,7 @@ } else { - throw PingusError("Config: Unknown valueid: " + valueid); + throw PingusError(_("Config: Unknown valueid: ") + valueid); } } @@ -417,7 +422,7 @@ } else { - throw PingusError("Config: value: " + str + " is not of type bool."); + throw PingusError(_("Config: value: ") + str + _(" is not of type bool.")); } } @@ -428,10 +433,11 @@ if (sscanf(str.c_str(), "%d", &ret_val) != 1) { - throw PingusError("Config: Couldn't convert std::string to integer: " + str); + throw PingusError(_("Config: Couldn't convert std::string to integer: ") + str); } return ret_val; } /* EOF */ + diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/Controller.cc gdPingus/src/Controller.cc --- Pingus/src/Controller.cc Fri Jul 27 17:00:47 2001 +++ gdPingus/src/Controller.cc Tue Dec 4 22:16:49 2001 @@ -20,6 +20,12 @@ #include "PingusError.hh" #include "Controller.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + ControllerButton::ControllerButton (boost::dummy_ptr arg_controller) : controller (arg_controller), pressed (false) @@ -53,7 +59,7 @@ button (arg_button) { if (!button) { - throw PingusError ("InputDeviceButton: Button not found."); + throw PingusError (_("InputDeviceButton: Button not found.")); } } diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/Credits.cc gdPingus/src/Credits.cc --- Pingus/src/Credits.cc Mon Nov 19 11:47:14 2001 +++ gdPingus/src/Credits.cc Tue Dec 4 22:17:42 2001 @@ -17,7 +17,6 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -#include "my_gettext.hh" #include "DeltaManager.hh" #include "Display.hh" @@ -25,6 +24,12 @@ #include "PingusResource.hh" #include "Credits.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + Credits credit_screen; Credits::Credits() diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/DemoPlayer.cc gdPingus/src/DemoPlayer.cc --- Pingus/src/DemoPlayer.cc Mon Oct 9 21:17:30 2000 +++ gdPingus/src/DemoPlayer.cc Tue Dec 4 22:18:21 2001 @@ -23,6 +23,12 @@ #include "PingusError.hh" #include "DemoPlayer.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + using namespace std; DemoPlayer::DemoPlayer() @@ -52,7 +58,7 @@ in.open(filename.c_str()); if (!in) - throw PingusError("DemoPlayer: Couldn't load " + filename); + throw PingusError(_("DemoPlayer: Couldn't load ") + filename); in >> levelname; in.get(); // \n ueberlesen diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/DemoRecorder.cc gdPingus/src/DemoRecorder.cc --- Pingus/src/DemoRecorder.cc Fri Apr 6 14:49:19 2001 +++ gdPingus/src/DemoRecorder.cc Tue Dec 4 22:18:54 2001 @@ -23,6 +23,12 @@ #include "PingusError.hh" #include "DemoRecorder.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + using namespace std; DemoRecorder::DemoRecorder() @@ -50,7 +56,7 @@ out << levelname << std::endl; if (!out) - throw PingusError("DemoRecorder: Couldn't open: " + filename); + throw PingusError(_("DemoRecorder: Couldn't open: ") + filename); } void diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/FPSCounter.cc gdPingus/src/FPSCounter.cc --- Pingus/src/FPSCounter.cc Fri May 18 21:17:08 2001 +++ gdPingus/src/FPSCounter.cc Tue Dec 4 22:21:54 2001 @@ -21,6 +21,10 @@ #include #include "PingusResource.hh" #include "FPSCounter.hh" + +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include #include "my_gettext.hh" FPSCounter fps_counter; diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/GamepadController.cc gdPingus/src/GamepadController.cc --- Pingus/src/GamepadController.cc Sat Aug 18 11:54:26 2001 +++ gdPingus/src/GamepadController.cc Tue Dec 4 22:22:43 2001 @@ -20,6 +20,12 @@ #include "PingusError.hh" #include "GamepadController.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + GamepadController::GamepadController (CL_InputDevice* arg_device, int arg_owner_id) : Controller (arg_owner_id), device (arg_device), @@ -28,13 +34,13 @@ acceleration (1.0) { if (!device) - throw PingusError ("GamepadController: Couldn't find a gamepad controlling device!"); + throw PingusError (_("GamepadController: Couldn't find a gamepad controlling device!")); x_axis = device->get_axis (0); y_axis = device->get_axis (1); if (!x_axis || !y_axis) - throw PingusError ("Couldn't find enough axes on joystick"); + throw PingusError (_("Couldn't find enough axes on joystick")); set_range (CL_Rect(0, 0, CL_Display::get_width () - 1, CL_Display::get_height () - 1)); diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/GenericMain.cc gdPingus/src/GenericMain.cc --- Pingus/src/GenericMain.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/GenericMain.cc Tue Dec 4 22:23:11 2001 @@ -17,14 +17,9 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -#include #include -#include - -#include "my_gettext.hh" - #include #include #include @@ -34,6 +29,12 @@ #include "PingusMain.hh" #include "GenericMain.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + GenericMain my_app; // notice this line. It creates the global instance. char* @@ -55,7 +56,7 @@ // Init stuff needed by gettext #ifdef HAVE_GETTEXT - std::cout << "Gettext: PACKAGE=" << PACKAGE << ", LOCALEDIR=" << LOCALEDIR << std::endl; + std::cout << _("Gettext: PACKAGE=") << PACKAGE << _(", LOCALEDIR=") << LOCALEDIR << std::endl; // FIXME: We try to read from the install directory, even if we are // not installed bindtextdomain (PACKAGE, LOCALEDIR); @@ -69,7 +70,7 @@ CL_SetupJPEG::init (); std::cout << std::string(_("Starting Pingus ")) + VERSION << std::endl; - std::cout << "Build:" << __TIME__ << " " << __DATE__ << std::endl; + std::cout << _("Build:") << __TIME__ << " " << __DATE__ << std::endl; if (System::basename(argv[0]) == "warpingus") @@ -82,8 +83,8 @@ } else { - std::cout << "GenericMain: Executable name \"" - << argv[0] << "\" unknown, default to Pingus mode" << std::endl; + std::cout << _("GenericMain: Executable name \"") + << argv[0] << _("\" unknown, default to Pingus mode") << std::endl; main_obj = new PingusMain(); } diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/Intro.cc gdPingus/src/Intro.cc --- Pingus/src/Intro.cc Mon Dec 3 05:41:24 2001 +++ gdPingus/src/Intro.cc Tue Dec 4 22:24:23 2001 @@ -25,8 +25,13 @@ #include "algo.hh" #include "Story.hh" #include "Intro.hh" + +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include #include "my_gettext.hh" + Intro::Intro(PingusMenuManager* m) : PingusSubMenu (m) { diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/MikMod.cc gdPingus/src/MikMod.cc --- Pingus/src/MikMod.cc Sat Apr 8 22:20:25 2000 +++ gdPingus/src/MikMod.cc Tue Dec 4 22:25:24 2001 @@ -21,6 +21,12 @@ #include "globals.hh" #include "MikMod.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + bool MikMod::is_init; bool MikMod::delete_on_stop; @@ -71,7 +77,7 @@ if (!current_module) { - throw PingusError("Couldn't find: " + filename); + throw PingusError(_("Couldn't find: ") + filename); } } return current_module; diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/OptionMenu.cc gdPingus/src/OptionMenu.cc --- Pingus/src/OptionMenu.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/OptionMenu.cc Tue Dec 4 22:26:36 2001 @@ -23,10 +23,15 @@ #include "PingusResource.hh" #include "Display.hh" #include "OptionMenu.hh" -#include "my_gettext.hh" #include "StringConverter.hh" #include "PingusMenuManager.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + // Define the global option menu OptionMenu option_menu (0); diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PinguBmpMap.cc gdPingus/src/PinguBmpMap.cc --- Pingus/src/PinguBmpMap.cc Thu Dec 14 22:35:55 2000 +++ gdPingus/src/PinguBmpMap.cc Tue Dec 4 22:27:39 2001 @@ -22,6 +22,12 @@ #include "PingusError.hh" #include "PingusResource.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + PinguBmpMap::PinguBmpMap() { colmap = 0; @@ -36,7 +42,7 @@ surface = PingusResource::load_surface(res_desc); if (!surface) { - throw PingusError(res_desc.res_name + ": Could not open file\n");; + throw PingusError(res_desc.res_name + _(": Could not open file\n"));; } } @@ -90,7 +96,7 @@ vbuffer = provider->get_data(); assert(vbuffer); if (provider->get_depth() != 8) - throw PingusError("PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!"); + throw PingusError(_("PingusBmpMap::get_colmap: Surface has wrong pixel format, need 8bpp!")); buffer = new unsigned char [provider->get_pitch() * provider->get_height()]; memcpy(buffer, vbuffer, provider->get_pitch() * provider->get_height()); diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PinguInfo.cc gdPingus/src/PinguInfo.cc --- Pingus/src/PinguInfo.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/PinguInfo.cc Tue Dec 4 22:28:23 2001 @@ -23,8 +23,13 @@ #include "PinguAction.hh" #include "PingusResource.hh" #include "PinguInfo.hh" + +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include #include "my_gettext.hh" + PinguInfo::PinguInfo() { font = PingusResource::load_font("Fonts/courier_small","fonts"); diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PingusCounter.cc gdPingus/src/PingusCounter.cc --- Pingus/src/PingusCounter.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/PingusCounter.cc Tue Dec 4 22:28:57 2001 @@ -24,6 +24,12 @@ #include "PingusResource.hh" #include "PingusCounter.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + PingusCounter::PingusCounter() { font = PingusResource::load_font("Fonts/pingus_small","fonts"); diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PingusDemo.cc gdPingus/src/PingusDemo.cc --- Pingus/src/PingusDemo.cc Fri Mar 10 20:33:29 2000 +++ gdPingus/src/PingusDemo.cc Tue Dec 4 22:29:34 2001 @@ -24,6 +24,12 @@ #include "PingusDemo.hh" #include "PingusError.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + PingusDemo::PingusDemo() { } @@ -44,12 +50,12 @@ in.open(filename.c_str()); if (!in) - throw PingusError("PingusDemo: Couldn't open out file: " + filename); + throw PingusError(_("PingusDemo: Couldn't open out file: ") + filename); break; case (PingusDemoMode)record: out.open(filename.c_str()); if (!out) - throw PingusError("PingusDemo: Couldn't open in file: " + filename); + throw PingusError(_("PingusDemo: Couldn't open in file: ") + filename); break; } } diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PingusError.cc gdPingus/src/PingusError.cc --- Pingus/src/PingusError.cc Sun Dec 31 00:54:05 2000 +++ gdPingus/src/PingusError.cc Tue Dec 4 22:30:34 2001 @@ -21,6 +21,12 @@ #include "PingusError.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + PingusException::PingusException () { } @@ -32,25 +38,25 @@ PingusBug::PingusBug(std::string mes) { message = mes; - std::cout << "PingusBug: " << message << std::endl; + std::cout << _("PingusBug: ") << message << std::endl; } std::string PingusBug::get_message () { - return "PingusBug: " + message; + return _("PingusBug: ") + message; } PingusError::PingusError(std::string mes) { message = mes; - std::cout << "PingusError: " << message << std::endl; + std::cout << _("PingusError: ") << message << std::endl; } std::string PingusError::get_message () { - return "PingusError: " + message; + return _("PingusError: ") + message; } /* EOF */ diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PingusLevelDesc.cc gdPingus/src/PingusLevelDesc.cc --- Pingus/src/PingusLevelDesc.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/PingusLevelDesc.cc Tue Dec 4 22:31:06 2001 @@ -21,13 +21,17 @@ #include #include -#include "my_gettext.hh" - #include "Display.hh" #include "PingusResource.hh" #include "PingusLevelDesc.hh" #include "System.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + PingusLevelDesc::PingusLevelDesc(boost::shared_ptr arg_plf, boost::shared_ptr arg_controller) : controller (arg_controller) diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PingusLevelResult.cc gdPingus/src/PingusLevelResult.cc --- Pingus/src/PingusLevelResult.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/PingusLevelResult.cc Tue Dec 4 22:31:36 2001 @@ -20,15 +20,18 @@ #include #include -#include - -#include "my_gettext.hh" #include "globals.hh" #include "PingusResource.hh" #include "PingusLevelResult.hh" #include "Display.hh" #include "PingusSound.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + PingusLevelResult::PingusLevelResult(World* w, boost::shared_ptr c) : controller (c) { diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/PingusMain.cc gdPingus/src/PingusMain.cc --- Pingus/src/PingusMain.cc Tue Dec 4 18:41:27 2001 +++ gdPingus/src/PingusMain.cc Wed Dec 5 01:08:31 2001 @@ -23,8 +23,6 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. -#include - #include #include #include @@ -49,6 +47,9 @@ #include +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include #include "my_gettext.hh" // #include "efence.h" @@ -85,20 +86,20 @@ switch(signo) { case SIGSEGV: - puts("\n----------------------------------------------------------"); - puts("segfault_handler: catched a SIGSEGV.\n"); - puts("Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug."); - puts("Please write a little bug report to , include informations"); - puts("where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it."); - puts("Also try include a backtrace, you can get it like this:\n"); - puts("$ gdb pingus core"); - puts("(gdb) bt"); - puts("...\n"); - puts("If that doesn't work, try this:\n"); - puts("$ gdb pingus"); - puts("(gdb) r"); - puts("[play until it crashes again]"); - puts("...\n"); + puts(_("\n----------------------------------------------------------")); + puts(_("segfault_handler: catched a SIGSEGV.\n")); + puts(_("Woops, Pingus just crashed, congratulations you've found a bug.")); + puts(_("Please write a little bug report to , include informations")); + puts(_("where exacly the SIGSEGV occured and how to reproduce it.")); + puts(_("Also try include a backtrace, you can get it like this:\n")); + puts(_("$ gdb pingus core")); + puts(_("(gdb) bt")); + puts(_("...\n")); + puts(_("If that doesn't work, try this:\n")); + puts(_("$ gdb pingus")); + puts(_("(gdb) r")); + puts(_("[play until it crashes again]")); + puts(_("...\n")); break; default: @@ -278,13 +279,13 @@ case 's': // -s, --enable-sound if (verbose) std::cout << "check_args: Sound Effects enabled" << std::endl; std::cout << - "\n" - "=================================================================\n" - " WARNING! \n" - "=================================================================\n" - "Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" - "there are *no* sound files, so this will fail.\n" - "=================================================================\n" << std::endl; + _("\n" + "=================================================================\n" + " WARNING! \n" + "=================================================================\n" + "Be warned, at the moment there is only some sound code pressent, \n" + "there are *no* sound files, so this will fail.\n" + "=================================================================\n") << std::endl; sound_enabled = true; break; case 'g': @@ -486,16 +487,20 @@ if (verbose) std::cout << _("Unknow char: ") << c << std::endl << std::endl; std::cout << _("Usage: ") << argv[0] << _(" [OPTIONS]... [LEVELFILE]") << std::endl; std::cout << - "\n" - "Options:\n" + _("\n" + "Options:\n" " -g, --geometry {width}x{height}\n" " Set the resolution for pingus (default: 640x480)\n" " -h, --help Displays this screen\n" - " --disable-intro Disable intro\n" + " --disable-intro Disable intro\n") + << std::endl; #ifdef HAVE_LIBCLANGL - " -G, --use-opengl Use OpenGL\n" + std::cout << + _(" -G, --use-opengl Use OpenGL\n") + << std::endl; #endif - " -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" + std::cout << + _(" -F, --disable-fullscreen Disable Fullscreen\n" " -f, --enable-fullscreen Enable Fullscreen (default)\n" " -d, --datadir PATH Set the path to load the data files to `path'\n" " --use-datafile Use the pre-compiled datafile (default)\n" @@ -504,7 +509,7 @@ " -v, --verbose Print some more messages to stdout, can be set\n" " multible times to increase verbosity\n" " -V, --version Prints version number and exit\n" - // " --fs-preload Preload all Levelpreviews\n" + // " --fs-preload Preload all Levelpreviews\n"a " --fast Disable some cpu intensive features\n" // " --disable-previews Disables all level preview in the level selector\n" " -e, --editor Launch the Level editor (experimental)\n" @@ -532,17 +537,19 @@ "\nDemo playing and recording:\n" " -r, --record-demo FILE Record a demo session to FILE\n" - " -p, --play-demo FILE Plays a demo session from FILE\n" + " -p, --play-demo FILE Plays a demo session from FILE\n") + << std::endl; #ifdef HAVE_LIBSDL_MIXER - "\nSound:\n" + std::cout << + _("\nSound:\n" " -s, --enable-sound Enable sound\n" " -m, --enable-music Enable music\n" " --audio-format {8,16} Number of bits (default: 16)\n" " --audio-rate INT Audio rate in Hz (default: 44000)\n" " --audio-channels {1,2} Mono(1) or Stereo(2) output (default: 2)\n" - " --audio-buffers INT Audio buffer (default: 4096)\n" + " --audio-buffers INT Audio buffer (default: 4096)\n") + << std::endl; #endif - << std::endl; exit(EXIT_SUCCESS); break; } @@ -576,12 +583,17 @@ { if (verbose) { - std::cout << "-----------------------------------------------------------------\n" - << " Verbosity set to: " << verbose << "\n" - << " If you don't like to get lots of debug messages, than set the\n" - << " verbosity down to 0, like this:\n\n" - << " $ ./pingus --verbose 0\n" - << "-----------------------------------------------------------------\n" + std::cout << + _("-----------------------------------------------------------------\n") + << std::endl; + std::cout << + _(" Verbosity set to: ") << verbose << "\n" + << std::endl; + std::cout << + _(" If you don't like to get lots of debug messages, than set the\n" + " verbosity down to 0, like this:\n\n" + " $ ./pingus --verbose 0\n" + "-----------------------------------------------------------------\n") << std::endl; } diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/Screenshot.cc gdPingus/src/Screenshot.cc --- Pingus/src/Screenshot.cc Sun Jun 17 19:18:27 2001 +++ gdPingus/src/Screenshot.cc Tue Dec 4 22:41:33 2001 @@ -17,16 +17,19 @@ // along with this program; if not, write to the Free Software // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -#include #include #include -#include "my_gettext.hh" #include "globals.hh" #include "System.hh" #include "Screenshot.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + // Saves a screenshot to file, it return the filename the screenshot // was saved to. diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/System.cc gdPingus/src/System.cc --- Pingus/src/System.cc Mon Nov 19 11:47:14 2001 +++ gdPingus/src/System.cc Tue Dec 4 22:43:12 2001 @@ -33,13 +33,17 @@ #include #include -#include "my_gettext.hh" - //#include "PingusError.hh" #include "globals.hh" #include "StringConverter.hh" #include "System.hh" +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include +#include "my_gettext.hh" + + int System::verbose; std::string System::default_email; std::string System::default_username; diff -x POTFILES -x cat-id-tbl.c -x '*.a' -x '*.o' -x '*.gmo' -x POTFILE -x '.*' -x '*.log' -x '*~' -x 'Makefile*' -I '\$Date:' -I '\$Id:' -x 'config*' -x .deps -x .xvpics -x CVS -rNu Pingus/src/blitter.cc gdPingus/src/blitter.cc --- Pingus/src/blitter.cc Sat Dec 1 15:57:27 2001 +++ gdPingus/src/blitter.cc Tue Dec 4 22:10:31 2001 @@ -25,6 +25,10 @@ #include "StringConverter.hh" #include "globals.hh" #include "blitter.hh" + +/* Headers needed for i18n / gettext */ +#include +#include #include "my_gettext.hh" using namespace std; Binary files Pingus/src/pingus and gdPingus/src/pingus differ